• 他回答时带着冷漠的神态。

    He answered with an air of detachment.

    《牛津词典》

  • 他脸上现出凝滞的神态。

    His face took on a set expression.

    《牛津词典》

  • 他神态威严凝重。

    He had an air of quiet authority.

    《牛津词典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他神态轻松潇洒,给人成功的印象。

    He looked relaxed and elegant and had the patina of success.

    《牛津词典》

  • 她以尊贵的神态示意让他离开。

    She dismissed him with a regal gesture.

    《牛津词典》

  • 他双眼透露出一种恐慌的神态。

    His eyes had a hunted look.

    《牛津词典》

  • 她喜欢他那副紧绷着下巴的刚毅神态。

    She admired the firm set of his jaw.

    《牛津词典》

  • 她表现出镇定自若的神态。

    She projects an air of calm self-confidence.

    《牛津词典》

  • 他躺着一动不动,声音越来越弱,神态也大不相同了。

    He certainly lay very still and flat, and his voice was weaker and his manner much changed.

    youdao

  • 他神态安详,使他显得异样地庄严可敬。

    He wore an air of serenity which rendered him singularly venerable.

    youdao

  • 他以孩子般自在的神态打量房间。

    He looked about the room with boyish ease.

    youdao

  • 他慢慢地点头,一副饶有兴味的神态。

    Slowly, with an air of amusement, he nodded.

    youdao

  • 他的神态很像通常画像中的皇室成员。

    He looks like one of these royal people that were painted all the time.

    youdao

  • 注意他在说到他的团队时的语调和神态。

    Note his tone and energy when he talks about his team.

    youdao

  • 他看人的眼神还是那种高高在上的神态。

    His stare is one of regal aloofness.

    youdao

  • 他金色的头发和庄重的神态使他非常具有非凡的魅力。

    His golden hair and magnific manner made him very attractive.

    youdao

  • 从他说话的神态来看,我还以为他是日本人呢。

    From his manners of speaking, I took him for a Japanese.

    youdao

  • 我总是在寻找可以感动读者的面孔,目光和某种神态之类。

    I am always looking for faces, light, some kind of mood, something that will move the reader.

    youdao

  • 珂赛特在知道自己美的同时,失去了那种不自以为美的神态?

    Cosette, in gaining the knowledge that she was beautiful, lost the grace of ignoring it.

    youdao

  • 她走到窗口,望着外面,用她所特有的半疯癫的神态大声说话。

    She stepped to the window and looked out with the half-foolish way she had.

    youdao

  • 随着你保持对你精神态度的信心满怀,你的祈祷将会得到回应。

    As you remain faithful to your mental attitude, your prayer will be answered.

    youdao

  • 随着你保持对你精神态度的信心满怀,你的祈祷将会得到回应。

    As you remain faithful to your mental attitude, your prayer will be answered.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定