在这次磨难中，他得以从自己的信仰中吸取力量。
During this ordeal he was able to draw strength from his faith.
经历了种种磨难，他还那么乐观，令人惊叹。
He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.
在每一次的磨难中他保持着胜利。
经历过磨难的人才是最有财富的人。
而且它还经常带来痛苦和磨难。
几经磨难，我们才明白这个道理。
这种种磨难简直令人无法忍受。
我们中的一些人就哀诉生活多磨难。
这是一种使人圣化的磨难。
我们经历磨难，是为了更好地安慰他人。
We have experienced hardships in order to better comfort others.
我们经历磨难，是为了更好地安慰他人。
经受磨难的过程，就是积累幸福的过程。
Experience to whet difficult process, is the backlog happy process.
吉米是一位从磨难中挺过来的受害者本人。
我们的兄弟正在经历磨难。
饥饿、寒冷和疾病总是拓荒者生活中的磨难。
Hunger, cold, and sickness were among the tribulations of pioneer life.
磨难是人生的一部分。
磨难是人生的一部分。
好磨难得，贤妻难寻。
是得到迅速处理、还是受到拖延以至造成磨难？
Are they conducted with dispatch or are there delays that cause hardships?
没有磨难，何来荣耀。
生活充满了小小的烦恼、磨难和不公正的事情。
Life is full of minor irritations and trials and injustices.
毕竟，生活应该是一种享受，而不是一场磨难。
与此同时，她丈夫的日子也决不是没有遭受磨难。
Meanwhile her husband's days had been by no means free from trial.
磨难是不可避免的。
不过让我高兴的是，我的家庭和国家经受的磨难终于结束了。
I was just glad the ordeal was over for my family and my country.
但是我们已经足够坚强去面对此生的种种磨难。
但是我们已经足够坚强去面对此生的种种磨难。
应用推荐