-
她的自信心因屡屡失败慢慢消磨掉了。
Her confidence has been slowly eroded by repeated failures.
《牛津词典》
-
不要把棱角磨掉。
Don't draw in your horns.
youdao
-
这鞋不合脚，把皮都磨掉了。
The shoe fits badly and has rubbed the skin.
《新英汉大辞典》
-
他逐渐消磨掉了他的时间和精力。
He has dribbled away his time and energy.
youdao
-
他通过听音乐消磨掉了整个上午的时光。
He killed off the whole morning by listening to the music.
youdao
-
我们如何消磨掉这个枯燥的星期天？
How can we wear out this dull Sunday?
youdao
-
恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉。
I'm afraid the gilt of the ring will wear off before long.
youdao
-
我们读报消磨掉在机场候机的时光。
We whiled away the time at the airport reading newspapers.
youdao
-
我们在海滩上消磨掉整个夏天。
We lingered away the whole summer at the beach.
youdao
-
墓碑上的字母随着时间已经磨掉了。
The letters on the gravestone have worn away with time.
youdao
-
艰辛磨掉了他的意志和反抗精神。
Hardship has worn away his will and resistance.
youdao
-
恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉。
I am afraid the gilt of the ring will wear off before long.
youdao
-
无数洗衣妇的搓洗将那块石头磨掉了。
Countless washer women have rubbed the stone away.
youdao
-
岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。
Time and weather had long ago effaced the inscription on the monument.
youdao
-
你不能跟着，前胎会磨掉的。
You cannot follow, the front of the car washes out.
youdao
-
我们如何消磨掉这个星期天？
How can we wear out this Sunday?
youdao
-
外衣上的绒毛已经被磨掉了。
The nap of the coat has been worn off.
youdao
-
当然，你可以坚持猛练，直到把球皮磨掉。
Of course, you can knock the cover off the ball in practice.
youdao
-
外衣上的绒毛已经磨掉了。
The nap of the coat has been worn off.
youdao
-
开着车四处转转，我会消磨掉更多时间。
Driving around, I will waste more time.
youdao
-
数洗搓洗将那块石头磨掉。
Countless washer women have rubbed the stone away.
youdao
-
他个性的棱角尚未被磨掉。
The corners of his character are not rounded off.
youdao
-
镀层有的地方已经磨掉了。
The plating is beginning to wear off in places.
youdao
-
该是我们在这里坐这么久把它们磨掉了吧。
"We have worn them off sitting here so long.".
youdao
-
该是我们在这里坐这么久把它们磨掉了吧。
We have worn them off sitting here so long.
youdao
-
我们许多人总是把星期日毫无目的地消磨掉。
Some of us always spend Sundays aimlessly.
youdao
-
它是一个绝佳的方式，可以消磨掉好几个小时。
It is a wonderful way to spend a couple of hours.
youdao
-
“竞争没有打磨掉他的信心，这很重要，”老板说。
"The competition has not dimmed his self-belief, which is important," added the boss.
youdao
-
爱情的现实消磨掉所有稚气，伪装起那份执着与纯真。
Love life all childish, disguise the love and innocence.
youdao
-
爱情的现实消磨掉所有稚气，伪装起那份执着与纯真。
Love life all childish, disguise the love and innocence.
youdao