-
这是一次短暂的停车以上客和装水。
This is a brief stop to take on passengers and water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
短暂的反弹之后，股票回到了$2.15。
After a brief rally the shares returned to $2.15.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
又有一阵短暂的沉默。
Again there was a short silence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
除了一段短暂的和平，那场战争持续了九年。
Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.
《牛津词典》
-
他发出短暂的咯咯声。
He let out a brief cackle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸运的是，这短暂的拖延给了他喘息的时间。
Fortunately the short delay gave him time to gather himself.
《牛津词典》
-
这次短暂的国事访问中的一举一动都有极其重要的象征意义。
The symbolism of every gesture will be of vital importance during the short state visit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他否认打过谎报电话，但经过一番短暂的审讯之后他被判有罪。
He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸运的话，这种情况将是短暂的。
With luck, this will be short-lived.
youdao
-
短暂的冬日即将结束。
The short winter day was nearly ended.
youdao
-
这是一个短暂的旅行。
It's a brief account of a trip.
youdao
-
让我们面对现实：我们的生命是痛苦而短暂的。
Let us face it: our lives are miserable and short.
youdao
-
这是一种短暂的快乐，但人们对它的渴望不会减弱。
It is a brief happiness, but will be not less keen for that.
youdao
-
他们之间有过一段短暂的风流韵事。
They had a whirlwind romance.
《牛津词典》
-
她喜悦的感觉是短暂的。
Her sense of triumph was short-lived.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的记忆是短暂的。
Their memories are short.
youdao
-
他们的快乐是短暂的。
Their joy was short.
youdao
-
我给他短暂的亲吻。
I give him little kisses.
youdao
-
生命是短暂的。
Life is short [brief].
《新英汉大辞典》
-
经过短暂的休息以后，戏继续上演。
After a short break the play continued.
youdao
-
或许他应该说，幸好是短暂的。
Perhaps he should have said fortunately short.
youdao
-
现在看来，这只是短暂的畸变。
Now that looks like a brief aberration.
youdao
-
午夜前后的短暂的黑暗来而复去。
The brief darkness around midnight came and went.
youdao
-
他们会经历一个短暂的时期。
They have a short period.
youdao
-
我们都认同生命是短暂的。
We all agree that life is short.
youdao
-
他拥有一个短暂的蜜月期。
He had a brief honeymoon.
youdao
-
经过短暂的讨论，我们决定亲自试试看。
After a short discussion, we decided to find out for ourselves.
youdao
-
对于短暂的服务，我们建议使用该选项。
We recommend this option for short lived services.
youdao
-
对于短暂的服务，我们建议使用该选项。
We recommend this option for short lived services.
youdao