-
在波兰以外,这位作者实际上鲜为人知。
The author is virtually unknown outside Poland.
《牛津词典》
-
欲知后事如何,且听下回分解。
If you want to know what happened afterwards, read the next chapter.
《新英汉大辞典》
-
要知水深浅,须问过来人。
He knows the water best who has waded through it.
《新英汉大辞典》
-
徐现在更广为人知的名字是他的英文名杰森。
Xu is now better known as Jason, his English name.
youdao
-
1962年出版的《寂静的春天》使她广为人知。
Her 1962 book Silent Spring made her well known by many people.
youdao
-
他们自信笃定,最重要的是,他们知进退,张弛有度。
They project the image of confidence, and perhaps most importantly, they know when to stop.
youdao
-
他写了许多鲜为人知的好材料。
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
《牛津词典》
-
它名字的根源起源鲜为人知。
The derivation of its name is obscure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通常,他对手册里的信息只是一知半解。
Too often he only absorbs half the information in the manual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个乐队是由一个不为人知的人资助的。
The band was financed by a mystery backer.
《牛津词典》
-
该习俗的起源鲜为人知。
The origin of the custom is obscure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
欲知故事的趣味所在,请往下读。
If you like a good story, read on.
《牛津词典》
-
欲知详情,请拨打这个电话号码。
For further details call this number.
《牛津词典》
-
游客与当地人之间的区别一望即知。
You can always tell the difference between the tourists and the natives.
《牛津词典》
-
欲知更多详细信息,请访问我们的在线网站。
For more details, please visit our online website.
youdao
-
欲知详细情况,请致函本公司分店。
For further details, please write to our branch office.
《新英汉大辞典》
-
我听见他的声音,就知美满和平。
I heard His voice and perfect peace I knew.
youdao
-
此外还有其它许多迷信值得一知。
In addition to these, there are many other superstitions that are worth knowing.
youdao
-
这一通知通常是由货主发出的。
This notice is usually sent from the shipper.
youdao
-
我对于国际事务只是一知半解。
I have only a scanty knowledge of world affairs.
youdao
-
应知我的话里,永远有我的应许。
Know that My promises are ever in My Word.
youdao
-
一些鲜为人知的三流作家也是如此。
But it is also true of lesser-known scribblers.
youdao
-
此事鲜为人知,但理应得到重视。
This story is little-known, but deserves more attention.
youdao
-
巴菲特先生经历的概况已广为人知。
The broad outline of Mr Buffett’s story is widely known.
youdao
-
确实有数据的标准,但是并不广为人知。
Standards for data do exist, but aren't so well known.
youdao
-
相反,婚姻使男人变成熟则已久为人知。
In contrast, marriage has long been known to mellow men out.
youdao
-
君知妾有夫,赠妾双明珠。
You know I have husband; Yet you give me a pair of pearls.
youdao
-
而这两家公司的所有者根本就不为人知。
The owners of these firms are unknown.
youdao
-
而这两家公司的所有者根本就不为人知。
The owners of these firms are unknown.
youdao