他对她怀着矛盾的心情。
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
她从未真正理解该家庭矛盾的深度与激烈程度。
She never really appreciated the depth and bitterness of the family's conflict.
我所得到的建议常常是相互矛盾的。
我怀着十分矛盾的心情回到旅馆。
I went back to the hotel with very conflicting feelings in my breast.
我们有相互矛盾的证据。
很矛盾的是,她吃得越少,就变得越胖。
很多人以矛盾的态度对待电视及其对生活的影响。
Many people feel some ambivalence towards television and its effect on our lives.
当然这两个观点并非互相矛盾的。
产生这种矛盾的原因很难理解。
我们对这类人的态度是矛盾的。
这看起来也是一个矛盾的地方。
这个建议试图达成两个矛盾的目标。
The proposal is intended to achieve two inconsistent objectives.
我的感觉是——当然信息是矛盾的。
很少有婚姻会引来如此矛盾的臆测。
Rarely has a marriage been the subject of such sharply contradictory speculation.
然而,这些目标往往是相互矛盾的。
更糟糕的是人们经常会抱怨矛盾的事。
What's worse is people will often complain about contradictory things.
但是他也同时收到了相互矛盾的信息。
他们的发现在许多方面都是自相矛盾的。
通常人们从这些书上获得的信息是矛盾的。
Often people find the information in these books contradictory.
显然,这是自相矛盾的。
这是与大多数人的期望矛盾的。
科学和愿景并不是对立或矛盾的。
你意识到你是所有这些矛盾的结果。
没有什么事物是不包含矛盾的。
山姆的个性是矛盾的,很害羞,但又有些外向。
Sam had a very paradoxical personality; he was very shy, but often outgoing, too.
您需要在这两个矛盾的目标之间找到适当的平衡。
You need to find the right balance between these two conflicting goals.
既有的成见很难在与其矛盾的证据面前有所改观。
Stereotypes are usually the last thing to change in the face of contradictory evidence.
既有的成见很难在与其矛盾的证据面前有所改观。
Stereotypes are usually the last thing to change in the face of contradictory evidence.
应用推荐