-
他对她怀着矛盾的心情。
He has an ambivalent attitude towards her.
《牛津词典》
-
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从未真正理解该家庭矛盾的深度与激烈程度。
She never really appreciated the depth and bitterness of the family's conflict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个故事是矛盾的，有相反意思。
The story is contradictory and has the opposite meaning.
youdao
-
我怀着十分矛盾的心情回到旅馆。
I went back to the hotel with very conflicting feelings in my breast.
《新英汉大辞典》
-
我们有相互矛盾的证据。
We have contradictory evidence.
youdao
-
我所得到的建议常常是相互矛盾的。
The advice I received was often contradictory.
《牛津词典》
-
很矛盾的是，她吃得越少，就变得越胖。
Paradoxically, the less she ate, the fatter she got.
《牛津词典》
-
很多人以矛盾的态度对待电视及其对生活的影响。
Many people feel some ambivalence towards television and its effect on our lives.
《牛津词典》
-
当然这两个观点并非互相矛盾的。
And these views are of course not incompatible.
youdao
-
产生这种矛盾的原因很难理解。
The cause of this contradiction is mysterious.
youdao
-
我们对这类人的态度是矛盾的。
Our attitudes toward people like this are conflicted.
youdao
-
这看起来也是一个矛盾的地方。
That, too, seemed a contradictory place.
youdao
-
这个建议试图达成两个矛盾的目标。
The proposal is intended to achieve two inconsistent objectives.
youdao
-
达能表示，宗庆后的反应是矛盾的。
According to Danone, Mr Zong's response was conflict.
youdao
-
很少有婚姻会引来如此矛盾的臆测。
Rarely has a marriage been the subject of such sharply contradictory speculation.
youdao
-
然而，这些目标往往是相互矛盾的。
However, these goals are often conflicting.
youdao
-
更糟糕的是人们经常会抱怨矛盾的事。
What's worse is people will often complain about contradictory things.
youdao
-
但是他也同时收到了相互矛盾的信息。
But he also had gotten conflicting information.
youdao
-
人们认为那是相互矛盾的。
People think that 's a contradiction.
youdao
-
他们的发现在许多方面都是自相矛盾的。
What they found was in many ways contradictory.
youdao
-
通常人们从这些书上获得的信息是矛盾的。
Often people find the information in these books contradictory.
youdao
-
美国的政策是很矛盾的。
American policy is contradictory.
youdao
-
显然，这是自相矛盾的。
Obviously, this is paradoxical.
youdao
-
我的感觉是——当然信息是矛盾的。
My feeling is — of COURSE the information is contradictory.
youdao
-
这是与大多数人的期望矛盾的。
This is contrary to what most people expect.
youdao
-
但是却难以避免其矛盾的印象。
But it is hard to avoid the impression of inconsistency.
youdao
-
科学和愿景并不是对立或矛盾的。
Science and vision are not opposites or even at odds.
youdao
-
科学和愿景并不是对立或矛盾的。
Science and vision are not opposites or even at odds.
youdao