-
他本来也可以删掉很多重复的语句,省去很多页数。
He could also have cut out much of the repetition and thus saved many pages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“他不承认,”国王说,“省去那部分吧。”
"He denies it," said the King, "leave out that part."
youdao
-
这个句子可以省去。
This sentence can be omitted.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
咱们省去繁文缛节,开始讨论实质问题吧。
Let's skip the formalities and get down to business.
《牛津词典》
-
政府计划将30000个政府职位从巴黎下放到外省去。
The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一份好的兼职可以省去你不少钱。
Having the right job can save you money on food.
youdao
-
这本书将省去你许多麻烦和时间。
This book will save you a great deal of trouble and time.
youdao
-
全系统恢复可以为他们省去许多麻烦。
Having a full system restore could have saved them a lot of trouble.
youdao
-
这样做可以省去许多麻烦。
This can save you a lot of trouble.
youdao
-
幸好,我省去了这趟出行和麻烦。
Happily, I was spared the journey and the trouble.
youdao
-
大量不需要的返工都可以省去。
A lot of unnecessary rework would be cut away.
youdao
-
是应该省去的额外信息吗?
Is it extra information that should be left out?
youdao
-
这个方法能够省去我许多麻烦。
This method can save me a great deal of trouble.
youdao
-
再说一遍,但这次省去那些诅咒语。
Say that again, but this time leave out the swear words.
youdao
-
坐飞机去将省去我们许多麻烦。
Going there by plane will save us a lot of trouble.
youdao
-
没有电话可以使你省去很多麻烦。
Not having a telephone can save you a lot of trouble.
youdao
-
这样做,你们可以省去开证费用。
To do so, you could save bank charges for opening an L/C.
youdao
-
这能省去咱们好多回答问题的时间。
It would save us a lot of time answering questions.
youdao
-
这部机器将使我们省去许多麻烦。
The machine will save us a lot of trouble.
youdao
-
你的光临,省去了我给你写一封长信。
Your presence relieved me of the bother of writing a long letter.
youdao
-
他们可以让雇员远程办公,而省去办公空间的费用。
They can save the cost of office space by enabling telecommuting employees.
youdao
-
这样可以让您在过海关时省去许多时间。
It will save you much time when you go through the customs.
youdao
-
他告诉我这个词可以省去。
He told me that this word could be left out.
youdao
-
如果将这些机器用于农业,就可以省去农民很多劳动。
If they are applied in agriculture, the machines will save farmers much labor.
youdao
-
它给我们省去很多麻烦。
It saves us a lot of trouble.
youdao
-
那会省去我们不少麻烦。
That'll save us a lot of trouble.
youdao
-
他们必须决定省去什么。
They must decide what to leave out.
youdao
-
洗碟机能省去很多劳动。
A dishwasher can save much Labour.
youdao
-
那会省去我很多麻烦。
That will save me a lot of trouble.
youdao