-
我们全体围着这棵树照了张相。
We all grouped around the tree for a photograph.
《牛津词典》
-
我需要一本新护照，所以我得照张相。
I need a new passport so I will have to have my photograph taken.
youdao
-
youdao
-
这些结果与早期的发现相矛盾。
These results conflict with earlier findings.
《牛津词典》
-
他肯定不是唯一相信他们会赢的。
He is, assuredly, not alone in believing they will win.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个岛有一座桥与大陆相连。
The island is joined to the mainland by a bridge.
《牛津词典》
-
我们应该更常一点相聚在一起吃午饭。
We should meet for lunch more often.
《牛津词典》
-
家族世代相袭的精神病令他惴惴不安。
The insanity which ran in his family haunted him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
《牛津词典》
-
雄鸟黄色的喙是与雌鸟相区别的主要特征。
The male's yellow beak differentiates it from the female.
《牛津词典》
-
在压力下仍能这样保持冷静，这就是冠军相。
Such coolness under pressure is the mark of a champion.
《牛津词典》
-
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在旅馆前照了相。
We had our picture taken in front of the hotel.
《牛津词典》
-
她给孩子们照了相。
She photographed the children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
2和6相乘得12。
Multiply 2 and 6 together and you get 12.
《牛津词典》
-
长刀相击铿然作响。
The long blades clashed together.
《牛津词典》
-
他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些。
Their house is very similar to ours, but ours is bigger.
《牛津词典》
-
他们都十分相像。可以说就跟一块布上剪下来似的。
They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.
《牛津词典》
-
你能以湖为背景给我照张相吗？
Could you take a picture of me with the lake in the background?
youdao
-
你能帮我和那边的雕像照张相吗？
Do you mind taking my photo with the statue over there?
youdao
-
最后，有一连串相响亮的鼓声。
At long last, there is a loud drum roll.
youdao
-
他们俩不是双胞胎，却十分相像。
They're not twins, but they're very alike.
youdao
-
课本上的句子与图片相搭配。
The sentence in the textbook matches the picture.
youdao
-
在答题卡1相应字母中心处划一条线。
Mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
youdao
-
请用你的相机照几张相吧。
Please take some pictures by using your camera.
youdao
-
他们站在一起照了一张相。
They stood together to take a photo.
youdao
-
你想给自己照张相吗?
Do you want to take a picture of yourself?
youdao
-
他为我照了一张相。
He snapped a picture of me.
youdao
-
我们可以照张相吗？
Can we take a picture of it?
youdao
-
我能帮你照张相吗？
May I help you take a picture?
youdao