杰克：首先，回答问题要直切主题，简单明了。
Jack: Firstly, your answer should go straight to the point, and be clear and brief.
他是个身材高大、性格爽快的人，很快就直切主题。
尽管她最近动了手术，她却一直在不顾一切地继续工作。
Despite her recent surgery she has been carrying on regardless.
在我经历这一切的日子里，孩子们一直是我的一个巨大安慰。
The children have been a great comfort to me through all of this.
一切似乎都在沉睡，但却一直在运行。
今天，我一直告诉我的爸爸，我是多么感激他为我所做的一切。
Today, I constantly tell my dad how much I appreciate what he did for me.
我的家庭没有的得骨癌的历史，之前我也一直是一个健康的孩子，这一切对我来说来的都太突然了。
There was no history of it in my family, I had been a healthy child, so it came completely out of the blue.
如果我们不顾一切地一直专注在经济增长上的话，我们将耗尽所有资源，面临崩溃。
If we maintain our desperate focus on growth, we will run out of everything and crash.
沃森，你一直在阅读所有的一切吗？
我一直以为那个女子拥有世间一切，可是她没有。
这里是包工头负责指挥，并且建筑直能开工一次，那么一切设计就被完成了们。
That is the foreman's responsibility, and construction begins only once everything has been designed.
每天当我花时间在神面前时，但愿一直有个思想存在我里面：基督是一切。
Each day as I spend time in his presence, let this thought be with me: Christ is all.
她说：我一直在成长，也一直都伴随着一种即将要失去一切的感觉。
这一切表明，我们一直在努力寻找自身以外的事物。
All of this suggests we are trying to look for something beyond ourselves.
一直都知道我的爱就在身边，也知道…我希望你一切都好！
Always know that my love is near, and also know that... I wish you well.
我发誓，我会一直，并以一切方式，做自己最心爱的人。
他的工作一直非常出色，我们希望为他赢得一切。
He is doing a good job and we want to win everything for him.
一直以来，99%的人民大众都没有参与决策这一切是否合理。
All along, 99% of people are not involved in public decision-making all this is reasonable.
虽然一直很不容易，但是一切都很值得。
It has not always been easy, but it has all been worthwhile.
此时，她意识到那一切一直都在——那些他肯定从未忘记过的东西。
She realized now that that had been living-something he must have never forgotten.
我们一边开车，引擎愈来愈热，但我们不顾一切，勇往直前。
As we drove, the engine got hotter and hotter, but we went on anyway.
一直以来，库普·切克都获得巴斯的支持，唯一一个知道该做什么的人。
All the while, Kupchak had the support of Buss, the only man who really matters.
然后一直向前走过两个街区，直到切里街。
Then walk two blocks straight ahead until you come to Cherry Avenue.
她妈妈说，马切伊卡一直是个夜猫子。
一切都是可能的如果你一直相信它。
这个世界上一切都在变，唯一不变的是一直在变。
In this world, everything is changing, change is the only constant.
而我要和你谈谈，第一次把一切都告诉你，我要让你知道，我整个的一生一直是属于你的。
I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
而我要和你谈谈，第一次把一切都告诉你，我要让你知道，我整个的一生一直是属于你的。
I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
应用推荐