-
但是现在，她正被一股盲目的无目标的怒气控制着。
But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于没有足够的信息，很多学生几乎都是盲目地选择大学。
Without adequate information, many students choose a college almost blindly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盲目的竞争只会带给我们烦恼。
Blind competition will only bring us trouble.
youdao
-
从这个意义上说，制造商是盲目的。
In that sense, the manufacturers have been the blind ones.
youdao
-
我想我们可以得出这样的结论，她只是盲目地忠诚和温顺。
I suppose we could have concluded that she was just blindly loyal and docile.
youdao
-
在风暴期间和之后，使用回声定位的鲸鱼基本上是在盲目游动。
During and after a storm, echolocating whales are essentially swimming blind.
youdao
-
在任何情况下，青少年都不应盲目跟从大众媒体上的负面信息。
Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly.
youdao
-
这本书受到公众的盲目崇拜。
The book was received with adulation by the public.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们对她的喜爱几乎发展成了盲目崇拜。
Their affection for her soon increased almost to idolatry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爱是盲目的，恨也是盲目的。
Love as well as hate is blind.
youdao
-
是不羁的生命里盲目的直觉。
It's the blind instinct for life unruled.
youdao
-
第一个是父母对于孩子的盲目溺爱。
The first one is parents’ blind pampering of children.
youdao
-
我们也一样盲目的教着别的人。
We are also blind in teaching others as well.
youdao
-
莎士比亚曾说过：爱情是盲目的。
Love is blind, said Shakespeare.
youdao
-
以眼还眼只会让世界最终盲目。
An eye for eye only ends up making the whole world blind.
youdao
-
这项研究还表明，爱情可能是盲目的。
The studies also showed that love could be blind.
youdao
-
以眼还眼会使我们完全盲目。
An eye for an eye makes us all blind.
youdao
-
人性当中有盲目自信的一面。
There exists blind self-confidence in human nature.
youdao
-
裁员问题显现了盲目的恐慌。
There is a hint of blind panic about some redundancies.
youdao
-
是不是金钱已让你变得盲目？
Is it possible that money makes you blind?
youdao
-
不要盲目的相信所有你读到的和听到的。
Never blindly believe anything you read or hear about.
youdao
-
我们就像大雁一样，盲目，迷失，麻木。
We were like the geese, blind, lost, perishing.
youdao
-
突然，盲目的，他的管道。
Suddenly, blindly, he held out the pipe.
youdao
-
中央银行也是在盲目行事。
Central bankers are also flying blind.
youdao
-
有些会盲目地追求外在美。
Some of them are in blind pursuit of physical beauty.
youdao
-
谈一下盲目地扩展信任！
Talk about blindly extending trust!
youdao
-
但我们一直认为，希望不是盲目的乐观主义。
But we always knew that hope is not blind optimism.
youdao
-
但我们一直认为，希望不是盲目的乐观主义。
But we always knew that hope is not blind optimism.
youdao