-
政府正在制定新策打击网络盗版。
The government is making new rules to fight online pirates.
youdao
-
近来，盗版成为人们讨论的热门话题。
Recently, piracy has become a hot topic under discussion.
youdao
-
该DVD的盗版已经有售了。
Pirate copies of the DVD are already being sold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
计算机犯罪包括数据窃取和盗版软件。
Computer crimes include data theft and pirating software.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盗版者卖出了价值7千5百万美元的复制品。
Bootleggers sold 75 million dollars' worth of copies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我被盗版了，”他无奈的笑道。
"I had been pirated," he said with a laugh.
youdao
-
这个软件巨头公开坚决反对盗版。
Officially, the software giant has taken a firm line against piracy.
youdao
-
用来反制盗版的科技也日新月异。
The technology used to counter pirates is also becoming more sophisticated.
youdao
-
这是免费的，所以它必须被盗版。
It's Free, So It Must Be pirated.
youdao
-
这次搜查除去了该区域的盗版问题。
The search got rid of a pirated CD operation in the.
youdao
-
迈克尔：它可能是盗版软件。
Michael: It is probably pirated software.
youdao
-
图1.我们大家都知道盗版是违法的。
Fig1.It is known to all that pirate is illegal.
youdao
-
公司制定了禁止使用盗版软件的规定。
The company has put on a ban on using pirated software.
youdao
-
英特网好莱坞打击盗版的另一条阵线。
The Internet is another front in Hollywood's war on piracy.
youdao
-
销量上升也只是反盗版运动的一部分。
And it is just part of a blizzard of anti-piracy activity.
youdao
-
网上侵权盗版是一项庞大的商业活动。
Online piracy is a huge business.
youdao
-
并且总是存在网上盗版可能带来的威胁。
And there is always the threat that online piracy might take off.
youdao
-
不要担心这首曲子被盗版。
Don't worry about piracy for this song.
youdao
-
微软甚至还内置了能使盗版失效的机制。
Microsoft even slipped in a mechanism to disable pirated copies.
youdao
-
我们最大对手其实是盗版。
Our biggest competition as a company is in actuality piracy.
youdao
-
以后别再买盗版碟就是了。
Just don't buy any pirate copies any more in the future.
youdao
-
如果你这么干，你也许就可以杜绝盗版了。
If you did that, you'd kill piracy. Probably.
youdao
-
那么盗版真的很严重吗？
So is piracy really as bad as all that?
youdao
-
目前，娱乐产业的反盗版举措越来越无力。
The entertainment industry is growing increasingly desperate in its attempts to prevent online piracy.
youdao
-
你知道，它是盗版嘛。
You know, it's a pirate copy.
youdao
-
而打击盗版与发现盗版同样困难。
And piracy is almost as tough to measure as it is to fight.
youdao
-
软件盗版问题是也。
The piracy of software.
youdao
-
盗版是直接威胁。
Piracy is a direct threat.
youdao
-
然而，盗版问题近些年来开始有所改善。
Still, the problem has started to improve in recent years.
youdao
-
然而，盗版问题近些年来开始有所改善。
Still, the problem has started to improve in recent years.
youdao