这将符合皇室的切身利益。
你知道，我是皇室的忠实粉丝。
紫色是皇室的颜色。
皇室的仆人要遵守严格的礼仪规则。
与皇室的人不同的是，约翰在当兵前从未骑过马。
Unlike the royals, though, John had never been on a horse before joining the army.
最近，皇室的秘密被公开了。
Recently, the secrets of the Royal family have come to light.
她们都是欧洲皇室的后裔。
外国领导人将受到英国皇室的隆重欢迎。
A foreign leader gets a grand welcome from Britain's royal family.
而支持泰国皇室的精英们可能不会接受那样的结果。
它作为英国皇室的宅院已有900多年了。
皇室的生活是怎么样的？
他是皇室的直系后裔。
皇室的出身和命运一直是他想要逃避的现实。
The reality of his royal background and destiny was something he always wished to escape.
电报称，皇室的其他成员也因新规定而愤怒不已。
据说伦敦塔是英国皇室的象征，建于1087年。
It is said that it is the symbol of British Royalty and built in 1087.
美国明星们甚至承认他们有点被皇室的明星风范迷倒。
The American stars even admitted to being a little star-struck.
公众迸发了对戴妃的巨大的哀悼，这引起了英国皇室的注意。
The massive outpouring of public grief made the Windsors sit up and take notice.
这场空前的皇室婚礼定于周五，它被指定为公众假日。
The royal wedding, on a Friday, has been designated an official public holiday.
就像另一枚巨大的蓝宝石——希望之钻，没有给法国皇室带来好运一样。
Another big blue stone, the Hope Diamond, was not good luck for French royals.
共和党已经展示出它的皇室婚礼大事记。
众所周知，皇室成员的身份和职业融合的并不好。
阿尔巴尼亚皇室也没有受邀参加明天的婚礼。
The Albanian royal family have not been invited to tomorrow's ceremony.
这是内战后英国皇室能够做到的。
This is what the British royals have been able to do since the civil war.
皇室婚礼是喜庆的盛事。
尽管跨越了一个时代，两场皇室婚礼的照片中折射出微妙的相似之处，却让人难以忽视。
The echoes of a Royal wedding from an earlier era are difficult to ignore.
“我想工作会一直持续到皇室大婚为止，也许会延伸至他们的蜜月期，”他说。
"I guess it will last until the wedding and perhaps beyond that for the honeymoon," he said.
英国皇室大赞这个新事物是有潜力的社交媒介！
Kudos to the British Royalty for recognizing the potential of social media!
英国皇室大赞这个新事物是有潜力的社交媒介！
Kudos to the British Royalty for recognizing the potential of social media!
应用推荐