的黎波里是大马士革军事省管辖的一部分。
Tripoli was part of the jurisdiction of the military province of Damascus.
不久，她就在去的黎波里的途中。
显然当务之急是在的黎波里建立安全。
Clearly the immediate priority today is to establish security in Tripoli.
从的黎波里到加拉加斯，路途遥不可及。
首先，在的黎波里支援医疗设备的必要性。
First, on the need to support the medical facilities in Tripoli.
问：中国驻利比亚大使将于何时返回的黎波里？
Q: When will the Chinese Ambassador to Libya return to Tripoli?
利比亚首都的黎波里连续第三个晚上遭受轰炸。
Explosions are heard in the Libyan capital, Tripoli, for a third night.
往前去，的黎波里的海岸在呼唤我们。
如果不这样做，的黎波里就不会有和平。
现在，你能看到让人们在的黎波里欢庆。
在的黎波里，人们开始再一次做起生意来。
In Tripoli, people are starting to once again go about their business.
许多人待在室内，想知道的黎波里的战斗还要持续多久。
Instead, many stay indoors, wondering how long the fight for Tripoli will last.
周六的黎波里一派祥和，商店照常营业，街上熙熙攘攘。
Tripoli was calm on Saturday, with shops open and people on the streets.
反对派称，他们认为卡扎菲上校本人仍在的黎波里地区。
The opposition say they think Colonel Gaddafi himself is still in the Tripoli area.
的黎波里目前的形势显然很流畅，但没有什么可自满的。
The situation in Tripoli is clearly very fluid today and there can be no complacency.
的黎波里老城区各旅游社的人都说他们的生意非常红火。
星期四在位于的黎波里西部的扎维耶市也爆发了冲突。
Another clash broke out Thursday just west of the capital in the city of Zawiya.
首都的黎波里战火纷飞，那里的民众缺乏包括食物在内的最基本物资。
The people of Tripoli, his embattled capital, are short of just about everything, including food.
首都的黎波里战火纷飞，那里的民众缺乏包括食物在内的最基本物资。
The people of Tripoli, his embattled capital, are short of just about everything, including food.
应用推荐