-
太空之辽阔的确使人难以想象。
The vastness of space really boggles the mind.
《牛津词典》
-
我们的确应该马上去看看他们。
We should really go and visit them soon.
《牛津词典》
-
新任宣传部经理的确精明干练。
The new publicity manager is really on the ball.
《牛津词典》
-
我想她的确是以她特有的方式爱你。
I expect she does love you in her own way.
《牛津词典》
-
啊，情况的的确确比预计的要好。
Well, really and truly , things were better than expected.
《牛津词典》
-
他对彭尼的确是认真的，他想跟她订婚。
He's really serious about Penny and wants to get engaged.
《牛津词典》
-
这的确很不错，对吗？
It really isn't half bad, is it?
《牛津词典》
-
这的确是非凡的成就。
It is indeed a remarkable achievement.
《牛津词典》
-
她的确是网球高手。
She's really hot stuff at tennis.
《牛津词典》
-
你理短发的确很帅。
Short hair really becomes you.
《牛津词典》
-
她的确有组织才能。
She has an undoubted talent as an organizer.
《牛津词典》
-
他的确喜欢你。
He really likes you.
《牛津词典》
-
我们是一个亲密的团体，所以我们的确保持着联系。
We're a tight group, so we do keep in touch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
《牛津词典》
-
放下工作稍事休息，的确使我更有精力在新的一年大干一场了。
The break from work really set me up for the new year.
《牛津词典》
-
的确，每个民族都以歌舞而闻名。
It's true that each ethnic group is well known for songs and dances.
youdao
-
和别人所言相反，我的确喜欢理查德。
Contrary to what people have said, I do like Richard.
youdao
-
在家自制酸奶的确很简单。
Making yogurt at home is really easy.
youdao
-
youdao
-
赢得这么一场大型比赛的确让我士气大振。
It did give me a boost to win such a big event.
youdao
-
这的确鼓舞了我们。
It really cheered us up.
youdao
-
的确，纸质书带来了一种非常不同的阅读体验。
It's true that paper books bring a very different reading experience.
youdao
-
她的确是个天才。
She's really a genius.
youdao
-
春天的确来了。
Spring does come.
youdao
-
他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。
His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.
youdao
-
他的确是这样，正因为如此，我们成了最好的朋友。
Indeed he did, and because of that, we were the best of friends.
youdao
-
当你发现对你来说的确非常有趣的事情时，分享它们。
When you find things that are truly interesting to you, share them.
youdao
-
这家博物馆的确值得参观。
The museum is certainly worth a visit.
《牛津词典》
-
你这辆车真好。的确好！
That's a fine car you have. Yes sir!
《牛津词典》
-
他的确招人喜欢。
He's a real sweetie.
《牛津词典》