即无法乘地铁上班,也不能用自行车托运生猪。
They cannot ride the subway to work, or haul their hogs by bicycle.
猪是已知自然发生猪瘟的唯一动物。
The pig is the only animal in which hog cholera is known to occur naturally.
通常来看,这应当是生猪饲养业的任务。
Normally, this should be the task of the pig farming industry.
平均每户交售了两口生猪。
这些猪就是我们今年迄今所出栏的生猪。
我们预计下俩周将会出现更多的生猪出栏。
这一切表明今年生猪存栏数会有更快的增长。
All this promises a still faster growth in the pig population this year.
欧洲生猪屠宰市场在本周宛然表现的十分稳定。
EU - The European slaughter pig market appears to be mostly constant this week.
电击是生猪屠宰中常用的手段(二氧化碳气体也是一种选择)。
In pig slaughter electrical stunning is commonly used (carbon dioxide gas is an option).
生猪产业的一个主要特征是产量和价格的周期性变化。
Cyclical fluctuation of production and price is the main characteristic of pig industry.
生猪出栏率是反映生猪再生产综合水平的一个重要指标。
Live pig sell rate is a important index of reflecting live pig reproduction level.
生猪选育代理处是IFIP生猪选育部的一个组成部分。
The Pig Breeding Agency is a part of the IFIP Pig Breeding Department.
所以大多数年份,养猪户从不奢望大夏天里生猪还能涨价。
So most years, pig farmers pigs never can expect big summer prices.
我们住的是撒玛坝招待所,而招待所的楼下就是生猪屠宰场。
We stayed in Samaba guesthouse. The first floor of it is the local slaughter house.
2009年2月出台了生猪屠宰标准,大部分城市都采取了该标准。
In February 2009, pig slaughter criteria were introduced and most cities have adopted the standard.
主要用料:生猪血,猪头肉、心肺片、肥肠头、筒子骨、白豌豆等。
The basic cooking: cook bone and pea soup first; then boil and slice the meat .
生猪养殖户的生产行为直接影响猪肉的质量安全,并对人体健康造成重大影响。
Behaviors of pig farmers affect the quality and safety of pork directly.
生猪养殖户的生产行为直接影响猪肉的质量安全,并对人体健康造成重大影响。
Behaviors of pig farmers affect the quality and safety of pork directly.
应用推荐