过去15年来，生猪加工业也急速迈向合并。
The pig industry has scurried quickly toward integration over the past 15 years.
通常来看，这应当是生猪饲养业的任务。
Normally, this should be the task of the pig farming industry.
北半球正在发生猪流感的第二波大流行。
The second wave of the swine flu pandemic is now under way in the northern hemisphere.
猪是已知自然发生猪瘟的唯一动物。
The pig is the only animal in which hog cholera is known to occur naturally.
他们现在饲养的生猪和家禽比去年多。
They're raising more pigs and poultry than they did last year.
肉类产量继续增加，生猪生产恢复较快。
The output of meat continued to grow and the production of pigs made a quick recovery.
平均每户交售了两口生猪。
生猪和家禽增加了一倍。
那之后，出栏生猪数量会有一个季节性下降。
这一切表明今年生猪存栏数会有更快的增长。
All this promises a still faster growth in the pig population this year.
在英国，生猪主要用于生产猪肉，火腿和熏肉。
目的观察缺氧缺血性脑损伤新生猪脑电生理的变化。
Objective To observe the electric physiologic changes in newborn piglets with HIBD.
生猪产业的一个主要特征是产量和价格的周期性变化。
Cyclical fluctuation of production and price is the main characteristic of pig industry.
生猪出栏率是反映生猪再生产综合水平的一个重要指标。
Live pig sell rate is a important index of reflecting live pig reproduction level.
2009年2月出台了生猪屠宰标准，大部分城市都采取了该标准。
In February 2009, pig slaughter criteria were introduced and most cities have adopted the standard.
十年前，英国生猪数量为1500万头，到2009年，缩至900万头。
Ten years ago, the curly-tailed population of Britain was 15m; by 2009, it had dwindled to 9m.
因此，中国商人突然减少生猪的购买量，对越南的生猪养殖者影响很大。
So the recent falloff in buying by Chinese traders has had a big impact on Vietnamese pig farmers.
四川经济比较发达，其中粮食、油料、蔬菜及生猪供应在国内有重大影响。
Sichuan has a relatively developed economy, with its supply of grain, oilseeds, vegetables and pigs having major impact on the country.
行业分析家认为猪肉飞涨的部分原因是蓝耳病在中国暴发造成生猪供应短缺。
Industry analysts blame the price rises partly on a shortage of pigs in the wake of outbreaks of "blue-ear disease" around China.
大牲畜、生猪、羊的饲养创历史新高，其中奶牛饲养比去年增长15.7%。
The number of cattle, pigs and sheep has reached a record high, with dairy cows up 15.7% from last year.
盛产粮、油、茧、生猪、淡水鱼等农产品，是浙江省著名的农副产品生产基地。
Rich in grain, oil, cocoon, live pigs, fresh water fish and other agricultural products, is well-known agricultural production base in Zhejiang Province.
相反，相符合的模型显示有一股基因流频繁从欧洲野生猪进入到家养猪群当中。
Rather, the model that does fit indicates that there was a frequent flow of genes from wild European boars into the domestic population.
中国是世界上最大的生猪繁育和猪肉生产与消费大国，但还不是生猪产业强国。
China is the largest country in swine breeding and pork production and consumption, but has not been a strong country in swine industry in world.
人民币汇率走高，有助于降低大豆等进口商品的成本。在中国，80%的大豆用于饲养生猪。
A stronger Chinese currency helps reduce the cost of importing products such as soybeans, 80 per cent of which are used in pig feed.
人民币汇率走高，有助于降低大豆等进口商品的成本。在中国，80%的大豆用于饲养生猪。
A stronger Chinese currency helps reduce the cost of importing products such as soybeans, 80 per cent of which are used in pig feed.
应用推荐