瓶装的矿泉水比自来水更适合天蝎座人饮用。
Bottled spring water is often better for them to drink than regular tap water.
这是自来水吗？不，这是瓶装的。
图中的牛奶女工通常都站在街边买瓶装的牛奶。
Such milkwoman usually walk in streets and sell milk in bottles.
这是自来水吗？不，这是瓶装的。
上图是小瓶装的，咱们团的是大瓶装。
这是生啤酒，不是瓶装的。
您必须喝煮开的水，或者您可以买瓶装的水。
在我们的城市，供应给各户的牛奶是瓶装的。
为何喝瓶装的矿泉水？
我去到附近的一家小饭馆给他们两个人买了饭和瓶装的茶。
I went to a small restaurant nearby and bought them two meals and bottled tea.
服务员R： 没有，只有瓶装的。这是酒水单。
Waiter R: Sorry, we just have the bottled. Here is the wine list.
效劳员R： 没有，只要瓶装的。这是酒水单。
Waiter R: Sorry, we just have bottled. Here is the wine list.
不，这是瓶装的。
我知道。不过这是瓶装的，阿图埃牌啤酒，我还得把瓶子送回去。
I know. But this is in bottles Hatuey beer and I take back the bottles.
先生，我们供应迷您型、四分之一和半瓶装的，请问您要哪一种？
We sell mini, quarter and half bottles, Sir. Which would you prefer?
因此，一些餐厅正加大出售瓶装水的力度。
As a result, some restaurants are turning up the pressure to sell bottled water.
我的狗能分辨瓶装水和自来水。
My dog could tell the difference between bottled and tap water.
注意这个人左手上的大瓶装饮料。
美人鱼从不饮用任何品牌的瓶装水。
那么，为什么瓶装水的味道更好？
在一个角落里，一个士兵提着一个箱子在卖(热的)瓶装饮料。
In a corner, a soldier is selling (warm) bottled drinks from a crate.
瓶装水销量下降了11%，这是比较容易理解的。
因此，瓶装饮用水还是有“一席之地的”。这个信息虽然诚恳，却令人困惑。
Bottled water, therefore, "has its place" : a confused message, if an honest one.
误区十：遗留在发热的车中的塑料瓶装水能致癌。
Myth: Drinking from a plastic water bottle left in a hot car can cause cancer.
误区十：遗留在发热的车中的塑料瓶装水能致癌。
Myth: Drinking from a plastic water bottle left in a hot car can cause cancer.
应用推荐