如今，美国人喝的可乐大多是铝制或塑料瓶装的，但玻璃瓶仍然是美国的象征，这在全世界都备受认可。

Americans mostly consume Coke out of aluminum or plastic today, but the glass bottle remains a symbol of America that's readily recognized around the world.

youdao

在汽车起动之前的短暂的一瞥里，Martin 注意到大衣口袋，一边鼓鼓囊囊地塞着书，另一边鼓鼓囊囊地塞着一夸脱瓶装的威士忌酒。

In the fleeting glimpse before the car started up, Martin noted the overcoat pockets, one bulging with books, the other bulging with a quart bottle of whiskey.

youdao

新鲜的绿茶要比瓶装的绿茶含有更多的抗氧化剂。

Try it freshly brewed, which provides more antioxidants than bottled green-tea drinks.

youdao

If both these firms are producing bottled water and it's identical, then the goods themselves are substitutes.

如果两家公司生产同质的瓶装水,那么它们的产品是可以互相替代的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Notice the large beverage in this fellow's left hand.

注意看那人左手握的大瓶装饮料

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You could think of these as two companies producing bottled water and now we're going to get hundreds of letters saying not all bottled waters are the same, especially from Italians and the French, but never mind. Let's just pretend that they are.

把他们想象成两家瓶装水厂商吧,我估计我们会收到数百封信件,告诉我说不是所有瓶装水都是一样的,尤其是从意大利和法国寄过来的那些,无所谓了,就把它们想象成是同质的吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选