风险投资商也感到了瑟瑟寒风。
路上他把一只瑟瑟发抖的小狗抱起。
甚至风在你的衣内的瑟瑟声也听不到。
There is no sound (screams aside); not even the rustling of wind in your clothes.
她的泪水和瑟瑟的声音吸住了他。
She was drawing him in with those tears, that wobbling voice.
他站在那儿瑟瑟发抖,脸都冻红了。
那个可怜的老人在寒风中瑟瑟发抖。
The poor old man was quivering with cold outside in the wind.
众天使瑟瑟颤栗,当他们定睛观看。
雨还是不停地下,她在雨中瑟瑟发抖。
他们站在雪地里,瑟瑟发抖。
因为害怕,这个小孩在那里瑟瑟发抖。
她走路时长绸裙瑟瑟作响。
只消他咬一下食指,法官们就瑟瑟发抖。
也喜欢风吹得我瑟瑟发抖。
两个孩子静静地站着,在寒风中瑟瑟发抖。
我听到窗外瑟瑟的风声。
这位老人在寒冷中瑟瑟发抖日落之后开始。
因为寒冷和愤怒,我瑟瑟发抖,爬进了车内。
近间,极其寒冷的天气让许多行人瑟瑟发抖。
我听到一些东西在我忧伤之心的后面瑟瑟作响。
I hear some rustle of things behind my sadness of heart,... I cannot see them.
但是我依旧瑟瑟发抖,因为我孤立无援,充满恐惧。
我冷得瑟瑟发抖,在角落里,却还祈祷他不要来。
I cold shiver, in the corner, it is not to pray him not to come.
寒风瑟瑟吾独往。
她在风中瑟瑟发抖,犹如将死之树的最后一片叶子。
而白天的南山塔,秋风瑟瑟,一种凋零而凄美的景象。
清晨的微风温柔地摩挲着他的脸颊,瑟瑟掠过他的长发。
Gently, the morning wind caressed his face and rustled through his long hair.
“妈妈,你冻得瑟瑟发抖的,就不必管我了,”我对妈妈说。
"Mom, you are shivering, don't tube me," I said to his mother.
你是说你现在这样瑟瑟发抖的样子?是的,我觉得你这个样子很可笑。
To be afraid the way you're afraid now? Yes. I think that's pitiful.
她一直跟着人进入了院子里,然后就坐在那儿瑟瑟发抖,看起来好可怜。
She had followed people into the yard and sat there shivering and looking miserable.
她一直跟着人进入了院子里,然后就坐在那儿瑟瑟发抖,看起来好可怜。
She had followed people into the yard and sat there shivering and looking miserable.
应用推荐