在部门的合理化改革中,有二十名工人失业。
Twenty workers lost their jobs when the department was rationalized.
他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
同时文化对于管理不足来说是合理化的。
At the same time, culture is also one of the great rationalizations for managerial shortcomings.
用户帐号控制合理化,减少困扰。
例如,其一,每个人都具有非凡的合理化能力。
One, for example, is we have a remarkable capacity for rationalization.
最终,这个身份流可以使实现合理化。
Ultimately this single flow of identity can streamline the implementation.
但是你慢慢长大,开始让自信合理化。
But as you got older, you began to rationalize your confidence.
首先,金融模型应避免过多的公理化。
First, financial models should avoid too much axiomatisation.
最后,提出了几点合理化建议。
听听他们合理化的做法也是一件蛮有趣味的事情。
It would be interesting to hear what their rationalizations are.
土壤水蚀是一个复杂的物理化学过程。
让我们不要情绪化或合理化。
以物理化学实验为例说明之。
沿着这条路往前走,就在理化楼的对面。
Go along this road and it is just opposite the Science Building.
沿着这条路往前走,就在理化楼的对面。
Go along this road and it is just opposite the Science Buildings.
然而,即使目的正当也不能令手段合理化。
本文论及了不锈钢材料的物理化学性质。
The physical and chemical properties of the stainless steel are dealt with in this article.
矿泉水是一个十分复杂的物理化学体系。
Mineral spring water is a very complicated physicochemical system.
老实说:你上次清理化妆包是什么时候?
Be honest: When's the last time you cleaned out your makeup bag?
我们可将物理化学划分为四个主要领域。
维护店面和仓库条理化;
经济增长的根本原因在于产权制度的合理化。
Economic growth is originated from the rationalization of proprietorial system.
其感官指标和理化指标均优于我国面包质量。
The physical and chemical index surpassed that of the local.
如此你使得人生合理化,并且赋予了它目的。
另一方面,物理化学和数学对我来说很容易。
On the other hand, Physics, Chemistry and Math are very easy subjects for me.
物理化学实验是师范院校化学系的基础课程。
Physical chemistry experiment is one of the basic courses in Normal College.
科学已将生活合理化。
发挥政策导向作用,促进住房供应结构合理化。
The display policy guidance function, promotes the housing supply structure rationalization.
发挥政策导向作用,促进住房供应结构合理化。
The display policy guidance function, promotes the housing supply structure rationalization.
应用推荐