我们的优越技术是我们手中的王牌。

Our superior technology is our ace in the hole.

《柯林斯英汉双解大词典》

他对老板有所了解，这是他的王牌。

He knows something about the boss, which is his ace in the hole.

youdao

王牌是安第斯山脉。

The trump card is the Andes mountain range.

youdao

宣传者的王牌“破坏了我们卓越的医疗保健系统”。

The propagandists' trump card "wreck our brilliant health care system".

youdao

德国的王牌是它的劳动力市场。

Germany's trump card is its Labour market.

youdao

他们考得怎么样：“王牌”？

How they did on the exam: aced?

youdao

我们的王牌就是它有作用。

The big ace card that we hold is that it works.

youdao

阿萨德还有一张王牌。

Mr Assad has one military trump card left.

youdao

我对生活的理解是：手里要有王牌。

My understanding towards life is there must be trumps in hand.

youdao

没有其他更好的“王牌”定义了。

There's no better definition of an ace.

youdao

他们给自己发王牌。

They deal themselves ACES.

youdao

同时它的另一张王牌就是欧盟成员身份的邀请。

Another ace is the offer of EU membership.

youdao

这是我最喜爱的王牌基地视频！

Its my favorite Ace of Base video ever!

youdao

打方块牌，名家就可以出王牌压。

A diamond lead allows a ruff in dummy.

youdao

根本没有它们之间的联系，这是王牌。

No link between them at all, which is ace.

youdao

史密斯先生不擅长最后打出王牌。

Mr. Smith is not good at acing up his sleeve.

youdao

那是黑白王牌，就是小王(小猫)。

That was the black and white joker, the little joker.

youdao

您可以采用相同原理构建王牌游戏的牌面计算器。

You can take the same principles to build a card counter for a trump game.

youdao

最终，我们就有了自己的王牌，可以叫板达尔文。

We could, at long last, have a trump card to play against Darwin.

youdao

吊对手王牌。

Draw your opponent's trump.

youdao

教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

The coach saved his star player for a trump card.

youdao

我必须告诉你的一张王牌。

I must show you the trump card.

youdao

最后他们不得不打出王牌。

They had to play their best card at last.

youdao

坚信在不久的将来，我们一定会成为王牌。

We firmly believe that we will become trumps in the near future.

youdao

对于红心大战，您可能需要知道游戏中还有多少王牌。

For Hearts, you may want to know how many trump CARDS are still in play.

youdao

但这就是王牌做的事情。

But that's what ACES do.

youdao

他现在正出最小的王牌。

He's playing low now.

youdao

他现在正出最小的王牌。

He's playing low now.

youdao