-
他说他的书是“献给父亲”的。
He describes his book as 'a homage to my father'.
《牛津词典》
-
今天的门票收入将捐献给慈善事业。
Today's gate will be given to charity.
《牛津词典》
-
他决定把余生奉献给科学研究。
He decided to devote the rest of his life to scientific investigation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谨以此书献给我的父母。
This book is dedicated to my parents.
《牛津词典》
-
他的一生统统献给了教育工作。
His life was entirely given up to the educational work.
《新英汉大辞典》
-
他的一生全部献给了教育工作。
His life was entirely given up to educational work.
youdao
-
他的一生都奉献给他的人民。
He dedicated his life to his people.
youdao
-
她把她的整个成年生活奉献给了聋人事业。
She devoted her whole adult life to the cause of deaf people.
youdao
-
在背面我题写了这样的话：“献给伟大的思想！约翰”。
On the back I had inscribed the words: "Here's to Great Ideas! John."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个吻专门献给彼得，他悠然地领受了。
The kiss that had been for no one else, Peter took quite easily.
youdao
-
他把全部藏书捐献给图书馆。
He presented his whole collection of books to the library.
《新英汉大辞典》
-
我也鼓励你把你的工作献给神。
And I encourage you to give him your work.
youdao
-
我的心就是我奉献给你的圣诞礼物。
My heart is my Christmas present to you.
youdao
-
讲你所得的一切都奉献给生活。
Give your life everything you've got.
youdao
-
你准备将你的一生奉献给什么东西。
You are going to give your life for something.
youdao
-
文献给了摆脱家庭的一个方法。
It gives them a way out of that.
youdao
-
今日有谁乐意将自己献给耶和华呢？
Now, who is willing to consecrate himself today to the Lord?
youdao
-
特别献给加利福尼亚心灵诊所的顾客！
A Special Offer for Our California Psychics Customers!
youdao
-
然后，我就想把余生奉献给公众服务。
Then I wanted to devote the rest of my life to public service.
youdao
-
他把《自由》献给了他的编辑和代理商。
Freedom is dedicated to his editor and his agent.
youdao
-
它还将演奏专门献给世卫组织的音乐会。
It will also perform concerts dedicated to WHO.
youdao
-
他们将全身心献给了国家。
They were very devoted to their country.
youdao
-
优先考虑捐献给慈善机构。
Make giving to charity a priority.
youdao
-
我们献给上帝的，他即刻就会赐还给我们。
When we give to the Lord, he gives right back.
youdao
-
这本书就是献给老师的。
The book is dedicated to him.
youdao
-
因你耶路撒冷的殿，列王必带贡物献给你。
Because of thy temple at Jerusalem shall Kings bring presents unto thee.
youdao
-
黄金是献给君王的礼物。
Gold is the gift you give to Kings.
youdao
-
他把一生都献给了艺术。
He dedicated his whole life to the art.
youdao
-
他把一生都献给了艺术。
He dedicated his whole life to the art.
youdao