• 他说他的书是“献给父亲”的。

    He describes his book as 'a homage to my father'.

    《牛津词典》

  • 他决定把余生奉献给科学研究。

    He decided to devote the rest of his life to scientific investigation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 谨以此书献给我的父母。

    This book is dedicated to my parents.

    《牛津词典》

  • 他的一生全部献给了教育工作。

    His life was entirely given up to educational work.

    youdao

  • 他的一生统统献给了教育工作。

    His life was entirely given up to the educational work.

    《新英汉大辞典》

  • 他的一生都奉献给他的人民。

    He dedicated his life to his people.

    youdao

  • 她把她的整个成年生活奉献给了聋人事业。

    She devoted her whole adult life to the cause of deaf people.

    youdao

  • 我把这本书献给她。

    To her I dedicate this book.

    youdao

  • 我们有一份特别的情人节祝辞,是教职工献给学生的。

    We have a special Valentine's Day message dedicated from the teaching staff to the students.

    youdao

  • youdao

  • 我谨以此书献给我的父亲,以表示对他的爱戴和感激之情。

    To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.

    《新英汉大辞典》

  • 十八年来,加布里拉把她的一生都奉献给了智利北部山谷里贫穷的农场孩子们。

    For eighteen years, Gabriela devoted her life to the poor farm children of Chile's Northern valleys.

    youdao

  • youdao

  • 题词是:“献给爱玛,爱你的哈里。”

    The inscription reads: "To Emma, with love from Harry."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他要求静下来,并宣布下一首歌是献给我们的。

    He called for quiet and announced that the next song was in our honour.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他把全部藏书捐献给图书馆。

    He presented his whole collection of books to the library.

    《新英汉大辞典》

  • 这首歌是敬献给罗伊·奥比森的。

    The song is a tribute to Roy Orbison.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在背面我题写了这样的话:“献给伟大的思想!约翰”。

    On the back I had inscribed the words: "Here's to Great Ideas! John."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他将自己奉献给了农业教育和研究。

    He devoted himself to agricultural education and research.

    youdao

  • 王继才将他的一生奉献给了守护该岛的事业。

    Wang Jicai devoted his life to guarding the island.

    youdao

  • 我的心就是我奉献给你的圣诞礼物。

    My heart is my Christmas present to you.

    youdao

  • 我想把这首歌献给坐在那边的女士。

    I would like to dedicate the song to the lady sitting right over there.

    youdao

  • 要把全部的爱献给我最亲爱的爸爸。

    All of my love to my dear father in the world.

    youdao

  • 所以,这是献给你的,亲爱的父亲

    So here's to you, dear father

    youdao

  • 母亲们把她们的一生都献给了孩子们。

    Mothers spend their entire lives devoted to their children.

    youdao

  • 然后,我就想把余生奉献给公众服务。

    Then I wanted to devote the rest of my life to public service.

    youdao

  • 我献给你我的紫丁香花枝。

    I give you my sprig of lilac.

    youdao

  • 我抱憾的是,只有一次生命能献给祖国。

    I only regret that I have but one life to give for my country.

    youdao

  • 我抱憾的是,只有一次生命能献给祖国。

    I only regret that I have but one life to give for my country.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定