-
一阵寒风猛烈地吹过开阔的空地。
An icy wind blew hard across the open spaces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爆炸把她猛烈地抛向空中。
The explosion pitched her violently into the air.
《牛津词典》
-
飞机猛烈地燃烧着。
The aircraft was burning fiercely.
《牛津词典》
-
烟囱猛烈地冒着烟。
The chimney was smoking fiercely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雨点猛烈地打在窗户上。
The rain lashed at the window.
《牛津词典》
-
报道猛烈地抨击了警方。
The report was sharply critical of the police.
《牛津词典》
-
如果道格拉斯过于猛烈地抨击他，戴尔将会反击。
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
烈日猛烈地照射在旅行者的头上。
The hot sun glared down on the travelers.
youdao
-
船显然在行进，在惊涛骇浪间猛烈地颠簸。
This ship is clearly in motion, violently rocking against the waves of the sea.
youdao
-
暴风雨猛烈地吹过陆地和海面。
The storm blew fiercely over land and sea.
youdao
-
他在竞选演讲中猛烈地抨击对手。
In his campaign speech he blasted the opposition.
youdao
-
雨水猛烈地拍打着我房间的窗户。
Rain blasted the window of my room.
youdao
-
敌机不断猛烈地攻击我们的阵地。
The enemy plane assailed our defence position.
youdao
-
冰雹猛烈地砸在屋顶上。
The hail is lashing down on the roof.
youdao
-
门猛烈地打开，震得屋里灰尘弥漫。
The violence of breaking down the door seemed to fill this room with pervading dust.
youdao
-
我觉得我的心在猛烈地跳动。
I felt my heart beating violently.
youdao
-
我的心突然开始猛烈地跳动。
My heart suddenly began beating violently.
youdao
-
槛中的狮子猛烈地摆动尾巴。
The lion in the cage lashed its tail.
youdao
-
不管我说什么，他总是猛烈地抨击我。
He always waded into me whatever I said.
youdao
-
风猛烈地刮着，我的伞都几乎被刮跑了。
The wind blew so hard that my umbrella was almost blown away.
youdao
-
只要想到这，我的心就开始猛烈地跳动。
At the mere thought of it my heart began to beat fiercely.
youdao
-
风暴猛烈地袭击了该地区。
A heavy storm hit the district.
youdao
-
风猛烈地刮了一整天后，日落后变小了。
The wind was strong all day, but it moderated after sunset.
youdao
-
当我听到这个消息，心脏猛烈地跳起来。
My heart jumped when I heard the news.
youdao
-
风越刮越大。猛烈地吹着。它变成了台风。
The wind became much stronger. It blew fiercely. It became a typhoon.
youdao
-
吹吧！风啊！吹破你的脸颊，猛烈地吹吧！
Blow, winds, and crack cheeks! Rage! Blow!
youdao
-
风猛烈地对着窗吹刮。
The wind blew against the windows with great force.
youdao
-
风猛烈地对着窗吹刮。
The wind blew against the windows with great force.
youdao