外交部已断然否认与此有任何牵连。

The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.

《柯林斯英汉双解大词典》

一些高级官员受到这一丑闻的牵连。

Senior officials were implicated in the scandal.

《牛津词典》

他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。

He tried to avoid saying anything that would implicate him further.

《牛津词典》

与一桩谋杀案的牵连最终把他送上了绞刑架。

Implication in a murder finally brought him to the gallows.

《柯林斯英汉双解大词典》

我非常担忧（verymuch afraid）你儿子可能在这罪案中受到牵连。

I'm very much afraid that your son may be involved in the crime.

《牛津词典》

我猜他和这件事有点牵连。

I suspect that he is more or less involved in the affair.

《新英汉大辞典》

线程安全在运行时还具有性能牵连。

Thread safety also has performance implications at run time.

youdao

不要把别人牵连在你的错误中。

Dont involve other people in your mistakes.

youdao

这个问题把我们都牵连进去了。

This problem involves us all.

youdao

这样一些条件似乎总是互相牵连。

Such conditions always seem to go together.

youdao

他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。

He was in detention in connection with the bribery affair.

youdao

我不想与任何非法组织有牵连。

I don't want to get mixed up with any illegal organization.

youdao

最后决定需和牵连俱乐部协商。

A final decision is then taken in consultation with the clubs involved.

youdao

许多人与这起诈骗银行的大案有牵连。

The big bank swindle involved a lot of people.

youdao

证据说明他们与抢劫有牵连。

This evidence implicates them in the robbery.

youdao

和这个男生牵连在一起你想得到什么呢？

What are you hoping to gain by hooking up with this guy?

youdao

所有与此事有牵连的人都受到了询问。

All people involved in this matter have been questioned.

youdao

你为什么要牵连无辜的平民？

Why did you embroil innocent, ordinary civilians?

youdao

他和一个神秘的人物有牵连。

He is entangled with a mysterious man.

youdao

别把我牵连进你的错误里。

Don't involve me in your mistakes.

youdao

我不想同什么不合法的组织牵连在一起。

I don't want to get mixed up with any illegal organization.

youdao

牵涉，牵连：被卷入，经常是不情愿地。

To become involved with, often unwillingly.

youdao

我不想让你和这事有牵连。

I don't want to get you connected with this.

youdao

一旦巨人倒下，必有为数众多的人受到牵连。

And when a giant falls, many get hurt.

youdao

衬衫上有血迹的男子与这起犯罪行为有牵连吗？

Was the man with blood on his shirt involved in the crime?

youdao

我不是不认识你，只是不想在和你有任何牵连。

I don't know you, just don't want to have any involvement with you.

youdao

他和一宗凶杀案有牵连，迟早他们会逮捕他的。

He was implicated in a murder, and sooner or later they would pick him up.

youdao

他和一宗凶杀案有牵连，迟早他们会逮捕他的。

He was implicated in a murder, and sooner or later they would pick him up.

youdao