他的行为是逃避为父之责。
His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.
长子正在接受培养，以在父亲过世后接手父业。
The eldest son is being groomed to take over when his father dies.
他们商定，孩子们与父方母方分别各住两个星期。
They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent.
我父亲感到非常自豪，因为我继承父业，成了医生。
My father is extremely proud that I followed in his footsteps and became a doctor.
他们就问他说，你的父在那里。
首先，将三个层次移动到父层次上。
他们说，我们的父就是亚伯拉罕。
每条记录都由父节点中的元素表示。
Each record is represented by an element within the parent node.
若有人服事我，我父必尊重他。
从管理角度看，父组织非常重要。
The parent organization is important from an administrative perspective.
以利沙看见，就呼叫说，我父阿。
主表具有父类和子类的所有列。
The master table has all of the columns of the parent and all subclasses.
如果找到了父词汇，就使用它的名称。
当父程序退出，它才会退出。
多数对为人父感到自豪，更积极乐观。
可以覆盖方法并调用父实现。
You can override a method and invoke the parent implementation.
你们是行你们父所行的事。
我父啊，求你也为我祝福！
我们已经见过几个父类和子类的例子了。
We've seen several examples of parent and child classes already.
不是所有子都能和父平等。
如果不是，就把装入类的机会交给父类。
父元素包含的子元素有 、、 等等。
This parent element, , contains child elements , , , and several others.
创建新配置并查询父id。
参孙发怒，就上父家去了。
它也可以包含和其它流的关系，比如父流。
It also contains relationships with other streams, such as a parent stream.
如果没有，目标对象向父对象发送一条消息。
这是因为必须在度量父容器之前度量子容器。
This is because the children must be measured before the parent can be measured.
这事我父扫罗知道了。
如果父过程被删除，子过程会被自动地删除。
The child is deleted automatically if the parent process is deleted.
如果父过程被删除，子过程会被自动地删除。
The child is deleted automatically if the parent process is deleted.
应用推荐