-
这真是个热闹的聚会。
This is a really lively party.
youdao
-
城里的俱乐部真够热闹的。
The clubs in town are really hopping.
《牛津词典》
-
他们正忙着为星期六这一天热闹的活动做准备。
They are busy preparing for a hectic day's activity on Saturday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡车在一条热闹的大街上疾驶而过。
The truck is ripping through a busy street.
youdao
-
老师使孩子们安全地穿过了这条热闹的马路。
The teacher got the children safely over the busy road.
youdao
-
当然这里也有热闹的市场让你闲逛游览。
There's also a bustling marketplace to wander round.
youdao
-
我们大伙过了一个十分热闹的周末.
We had a very sociable weekend(= we did a lot of things with other people).
youdao
-
那一天是一年里最热闹的一天。
That is the most bustling day of the year.
youdao
-
这家餐馆对着一条热闹的街道。
The restaurant overlooked the busy street.
youdao
-
这是相当热闹的，直到你停止这样做。
Which is pretty hilarious until it won't stop doing it.
youdao
-
这个城市有个热闹的华人区。
The city has a busy Chinese quarter.
youdao
-
走在大街，一片热闹的景象。
Walk in the street, a lively scene.
youdao
-
她隔着热闹的街道向他招呼。
She hailed to him from across the busy street.
youdao
-
但是星期一到星期五却是非常热闹的。
But it is very noisy from Monday to Friday.
youdao
-
这会正是克里舍林荫路最热闹的时刻。
The avenue de clichy was crowded at that hour .
youdao
-
本来他挺想一起热闹热闹的。
He originally really wanted to have a blast together.
youdao
-
四方街是一个热闹的集市。
Sifang Street is a very busy marketplace.
youdao
-
就在这样一片热闹的声音里，我沉沉睡去。
I fell asleep alone in these bustling and happy sounds.
youdao
-
我很享受那热闹的生活。
I enjoy the noisy life much.
youdao
-
我常常有一种古怪的又冷清又热闹的感觉。
I often have the curious feeling of solitude and multitudel.
youdao
-
这是城里最热闹的地方。
It's the hottest place in the whole city.
youdao
-
空着手，走在一条热闹的大街上，我感觉有人在盯着我。
I was walking offhandedly in a busy street when I felt someone staring at me.
youdao
-
夜市是个热闹的地方。
The night market is a lively place.
youdao
-
伦敦是个热闹的地方。
London is an exciting city to live in.
youdao
-
这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。
This is our country folk ceremonious and noisiest a traditional festival.
youdao
-
在热闹的都市里骑自行车往往比坐汽车方便得多。
A bicycle 's often far more convenient than a car in busy cities.
youdao
-
是一个热闹的地方，人们会在这里感到舒服，快乐。
It’s an often boisterous place — that’s what makes them fun and safe.
youdao
-
作品：书声朗朗的学校课堂(左图)；繁忙热闹的集贸市场。
At work: a classroom scene (left) and a busy market scene.
youdao
-
作品：书声朗朗的学校课堂(左图)；繁忙热闹的集贸市场。
At work: a classroom scene (left) and a busy market scene.
youdao