你是否也是轻轻的弹掉长长的那截灰烬的？
你是否也是轻轻的弹掉长长的那截灰烬的？
Are you that the gentle ball lose that long one that cut ashes too?
青春就像一把火，不要在晚年只留下灰烬的回忆。
Youth is like a fire, don't leaving only ashes in his old age.
炉火黑色岩石拢在手中，在灰烬的光滑胸脯上跳动着。
The fire is cupped in black rock and sustained on a smooth breast of ash.
我就带了枪，朝发现了篝火灰烬的方向溜去，每隔一两分钟便停下脚步，倾听一番。
So I took my gun and slipped off towards where I had run across that camp fire , stopping every minute or two to listen.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗？
附近一家商店被烧成灰烬，我们的存货也被浓烟熏坏了。
When a nearby shop burned down, our stock was ruined by smoke.
感觉到的是烦恼与灰烬和烟气一同上升，消失，然后全都不见了。
Feel it rise with the ashes and smoke and disappear and be gone.
只不过这个比喻中的灰烬是失败的鲸鱼。
勒芒的一所初中被烧成灰烬。
他们的眼光依旧，而她已将她介怀的能力焚为灰烬。
They still think, but she has burned out her ability to care.
他只是木然地站在炉火旁，看着那渐渐灭去的灰烬。
He stood, huddled by the open fire, gazing at the dying embers.
让它的灰烬飘散在通风口的风中。
那时我们说的不分开，现在已经化成了灰烬。
但是所有欢乐的回忆都在红色荒野化为灰烬。
你的城将尽为灰烬与枯骨，你的人民正在你身边死去。
Your city is gone to ash and bone, your people are dying all around you.
他的尸体化为灰烬。
在你们的毁灭之路上除了灰烬舆苦难甚么都不要留下！
灰烬谷一边有一条肮脏的小河流过。
The valley of ashes is bounded on one side by a small foul river .
将我从灰烬下的余燃中拯救出来吧。
我终于失去了你，在时间的灰烬中。
我是从灰烬中涅槃的凤凰。
他们会把你的骨头化为灰烬！
这是一个故事的血液，热量和灰烬。
这是一个故事的血液，热量和灰烬。
应用推荐