泥水夹带灰烬的洪流卷走汽车和建筑物，洪水在城市和乡村泛滥成灾。

Torrents of muddy water and firery debris washed away cars and buildings, flooding towns and farmland.

youdao

目前正在从现场带回的灰上做测试，以分辨那些被烧成灰烬的画像和木头雕像。

Tests are being done on ash from the site for remains of incinerated paintings and wood sculptures.

youdao

一时间，我突然想到，这就像是那部电影的延伸——毁灭性的燃烧成灰烬的画面。

For a minute, the notion that this was an extension of the film, with all of its meditations on destruction and burned ruin, crossed my mind.

youdao