-
这儿的学生不希望教师满堂灌。
The students here do not expect to be spoon-fed.
《牛津词典》
-
这也是她灌片生涯的开始。
This was also the beginning of her recording career.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的知识是以满堂灌的方式传授给他们的。
They had information spoon-fed to them.
《牛津词典》
-
冷风往房里直灌。
The cold air poured into the room.
《新英汉大辞典》
-
大多数汤热量低，并且能把你灌饱。
Most soups are low in calories and will fill you up.
youdao
-
大多数汤热量低，并且能把你灌饱。
Most soups are low in calories and will fill you up。
youdao
-
不存在汽蚀破坏及灌引水等问题。
There is no cavitation damage and irrigation water and so on.
youdao
-
这就是我希望看到输灌给孩子的观念。
This is what I want to see instilled in these children.
youdao
-
日落薄暮 饮一灌儿啤同我的爱妻.
Sunset and a beer with my wife.
youdao
-
但目前的微灌系统成本仍然过高。
The cost of today's micro-irrigation systems, however, is still high.
youdao
-
建立了计算充灌量的数学模型；
The numerical model of refrigerant charge is built.
youdao
-
回灌是解决上述问题的有效方法。
Geothermal reinjection is one of the best method to solve the problems.
youdao
-
算术得往那男孩脑子里灌才行。
Arithmetic has to be hammered into that boy's head.
youdao
-
用药组小鼠每日灌喂石膏水提物0。
The group of fed herbal medicine was fed by the plaster water 0.
youdao
-
你的笔需要重新灌墨水还是用笔芯?。
Do you fill your pen with ink from a bottle or use cartridge?
youdao
-
最常用之治疗方法是气管肺泡灌冲法。
Bronchoalveolar lavage is the best treatment up to now.
youdao
-
他们新灌的唱片真是没得说！
Their new record's really ace!
youdao
-
在世界农业微灌市场我们居领先地位。
We are world leader in the market of Low Volume Irrigation for agriculture.
youdao
-
我已得到她灌的所有的唱片。
I've got every record she has ever made.
youdao
-
灌你们，将我的话指示你们。
And I will make my words known to you.
youdao
-
当地商人建造的抽水灌。
Water tank set up by local businesses.
youdao
-
这很容易。你提起盖子，再在里面灌些水。
It 's quite EASY. You lift the lid, and pour some water in it.
youdao
-
最简单的回答就是灌。
The shortest answer is watering.
youdao
-
少灌勤灌的灌溉制度能够提高系统处理能力。
Less amount and more frequent irrigation improved treatment capacity of the system.
youdao
-
他们一杯一杯地灌我。
They plied me with drink after drink.
youdao
-
对照组灌服生理盐水。
Saline was used in the Control.
youdao
-
对照组灌服生理盐水。
Saline was used in the Control.
youdao