鼹鼠莫尔喊着，嘴里塞得满满的。

The Mole shouted, with his mouth full.

youdao

她的玻璃杯被装得满满的。

Her glass was filled right up to the brim.

《柯林斯英汉双解大词典》

他把我的杯子斟得满满的。

He filled my glass to the top.

《牛津词典》

小路被车辆塞得满满的。

The small roads are chock-a-block with traffic.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们的日程排得满满的。

We have a very crowded schedule.

《牛津词典》

我的衣箱塞得满满的。

My suitcase was packed tight.

《牛津词典》

你是不是有一个装得满满的钱包？

Do you have a full wallet?

youdao

以后两天的日程都排得满满的。

We have a very full program ahead of us for the next two days.

youdao

这些粮仓都堆得满满的。

The granaries are full to bursting.

youdao

呈在她面前的是一碗满满的硬米饭。

In front of her was a bowl filled to its brim with curd rice.

youdao

它承载了那么多的回忆，满满的。

It loaded so many recollections, very full.

youdao

载着我满满的怀念，你渐行渐远。

Carrying my full memory, you're far away.

youdao

他们坐著，满满的一排全是的。

Quite a row of them sitting there.

youdao

他看见桌上堆了满满的纸张。

He saw the table piled full of paper.

youdao

桶包被塞得满满的，都是一些旧衣服。

His traveling bag is crammed full of old clothes.

youdao

在我面前你有我满满的爱。

You stand before me covered with my love.

youdao

而且，又没人期待你俗气满满的礼物！

Also, no one expects a cheesy gift from you.

youdao

石油馆里的人总是满满的。

The Oil Pavilion is always full of people.

youdao

哎呀，她的嘴里牙满满的。

Yeah! Her mouth is full of teeth.

youdao

他信心满满的继续为他的目标努力奋斗。

He confidently continued to work towards his goal.

youdao

每个人都想和自信满满的同事一起共事。

People want to work with people who are confident.

youdao

他表示：“记住你曾经自信满满的时刻。”

Remember occasions when you have been confident in the past.

youdao

驼鹿胃里装着满满的食物却因饥饿而死是完全可能的。

It is possible for a moose to starve to death with its stomach full.

youdao

最好的朋友：柜子里满满的全是你的东西。

Best friend: has a closet full of your stuff.

youdao

你满满的工作安排是否迫使你放弃日常锻炼？

Is your tight work schedule forcing you to forego your daily exercises?

youdao

钱包越来越大，我们总是想把它填的满满的。

Purses get bigger and bigger and we always fill them to the brim.

youdao

人们把房间挤得满满的。

The smoke filled the room.

youdao

人们把房间挤得满满的。

The smoke filled the room.

youdao