-
随着水从窗户涌进来，所有的灯都灭了。
As the water came in the windows, all the lights went off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们全都涌进她的办公室，唱“祝你生日快乐”。
We all crowded into her office to sing 'Happy Birthday'.
《牛津词典》
-
水从船体上的漏洞中涌进来。
Water poured in through a leak in the ship's hull.
《新英汉大辞典》
-
清澈的水涌进了灌溉渠道。
Clear water gushed into the irrigational channel.
《新英汉大辞典》
-
邻居们涌进他们的家里为他们祝福。
The neighbours crowded into their home to wish them well.
youdao
-
水迅速涌进了飞机。
The water just flooded into the plane quickly.
youdao
-
大批家用电气产品突然涌进市场。
There was a sudden influx of household electric products onto the market.
youdao
-
大批顾客涌进新购物商场的特卖会。
Shoppers flocked to the sale at the new mall.
youdao
-
水上升到了他的窗口，涌进他的的房子。
Water came up to his window and into his house.
youdao
-
那里每一年都涌进数不尽的高新技术。
There are uncountalbe new high technologies coming into existence every year.
youdao
-
每年有很多人涌进这个城市。
There are many people rushing into the cities every year.
youdao
-
当很多人涌进来时这个地区都市化了。
The area was urbanized after many people moved in.
youdao
-
当那扇钢制的门挣脱铰链时，阳光一下子涌进货仓。
Daylight flooded the cargo area as the steel door broke free.
youdao
-
中国的产品已经涌进了许多国家的市场。
Chinese products have flooded the market in many countries.
youdao
-
这个城市涌进了大批记者。
The town was invaded by reporters.
youdao
-
这个城市涌进了大批记者。
Thee town was invaded by reporters.
youdao
-
这个城市涌进了一群游客。
The town was invaded by a crowd of tourists .
youdao
-
水从所有的窗户里涌进来。
There was water coming in all the windows.
youdao
-
他们兴高采烈地涌进教室。
Happily they crowded into the classroom.
youdao
-
清风的光辉涌进我的眼睛——这是你传给我心的消息。
The morning light has flooded my eyes — this is thy message to my heart.
youdao
-
让这些讯息涌进来吧。
Let the messages roll in.
youdao
-
用大约一分钟，让各种念头任意地涌进脑海。
For about one minute, let thoughts come freely into your mind.
youdao
-
他们通过大门涌进大厅。
They crowded through the gate into the hall.
youdao
-
突然一群小孩涌进屋来。
There suddenly rushed into the room a group of small children.
youdao
-
急切的人群涌进了大厅。
The eager crowd streamed into the hall.
youdao
-
急切的人群涌进了大厅。
Thee eager crowd streamed into the hall.
youdao
-
快告诉我们昨天的急流涌进你感觉怎么样。
Tell us what you think about our little ride down the rapids yesterday.
youdao
-
成千上万的人涌进体育场观看这场足球比赛。
Thousands of people poured into the stadium to watch the football match.
youdao
-
孩子们涌进了房间。
The children burst into the room.
youdao
-
观众们涌进运动场时，发现流行乐团已经到了。
As the audience filed into the stadium, they found the pop group was already there.
youdao