公共汽车上涌下来一群叽叽喳喳的孩子。
当这两人被带进去时，一些群众向前涌过来。
Some of the crowd surged forward when the pair were brought inside.
人群全涌到大街上去了。
士兵们一下子涌到街上，开始欢唱胜利。
Soldiers were soon spilling back out into the street singing their victory.
仅过了一周半，就有超过2300份建议涌过来。
In just a week and half more than 2,300 tips have flooded in.
这时，职员们开始涌回办公楼。
水管道破裂，白花花的水冲涌而出。
散会后，人们一群一群往外涌。
他的声音开始发抖，泪水涌到眼里。
只有大榄涌比赛提供来回专车接送。
下午有几批人涌到小卖部帐篷里。
There were several rushes to the refreshment tent during the afternoon.
为阻止井涌被泵入井内的液体。
许多满怀希望的青年涌至好莱坞。
一入夜，这个大厅就会人潮如涌。
这些风暴可以导致很高的风浪和海涌。
我的双眼涌满泪花，我只好赶紧擦掉。
断层涌水常给工程带来危害。
Water gushing along fault is a hazard to some underground engineering excavations.
火车进站了，数十名孩子涌到站台上。
The train pulled in, and dozens of school children spilled out onto the platform.
洪水一退，我们就涌回了西孟菲斯镇。
As soon as the floods had gone down, we poured back into West Memphis.
井下涌水是危及矿井安全的重要因素。
办事处收到如洪水般涌至的投诉信件。
然而去年的联合广场依旧是人潮如涌。
Yet the crowds in union square last December were as bad as ever.
坐车从麻涌到我们厂通常要一个小时。
It usually takes an hour to get to our factory from Machong.
涌潮压力随时间的变化规律；
你灵魂的隐泉必将涌溢，潺潺流向大海；
The hidden well-spring of your soul must needs rise and run murmuring to the sea;
爱，如果不常常涌溢出来，往往就会死掉。
由于大量订单涌到，我们的库存几乎用光。
As a result of the rush of orders, our stocks have been nearly used up.
由于大量订单涌到，我们的库存几乎用光。
As a result of the rush of orders, our stocks have been nearly used up.
应用推荐