• 公共汽车上涌下来一群叽叽喳喳的孩子。

    The bus disgorged a crowd of noisy children.

    《牛津词典》

  • 当这两人被带进去时,一些群众向前涌过来。

    Some of the crowd surged forward when the pair were brought inside.

    youdao

  • 这时,职员们开始涌回办公楼。

    Workers were beginning to stream back into the building.

    youdao

  • 大家拼命向前涌,踩着了很多人。

    People were trampled in the headlong rush.

    youdao

  • 人群全涌到大街上去了。

    The crowd emptied into the street.

    youdao

  • 水管道破裂,白花花的水冲涌而出。

    The water pipe here broke and water gushed everywhere.

    youdao

  • 他的声音开始发抖,泪水涌到眼里。

    His voice began to tremble and tears came to his eyes.

    youdao

  • 下午有几批人涌到小卖部帐篷里。

    There were several rushes to the refreshment tent during the afternoon.

    youdao

  • 你能涌给我推荐一位杰出的律师?

    Can you recommend me an outstanding lawyer?

    youdao

  • 提供庇护,特别是对海浪和涌。

    The shelter provided, particularly from sea and swell.

    youdao

  • 为阻止井涌被泵入井内的液体。

    Any liquid pumped into a well to stop a kick.

    youdao

  • 许多满怀希望的青年涌至好莱坞。

    Many a young hopeful went to Hollywood.

    youdao

  • 慢慢来,宝贝,你不要血气上涌。

    Take your time, baby, your blood needs slowing down.

    youdao

  • 这些风暴可以导致很高的风浪和海涌。

    These storms also cause high waves and ocean surges.

    youdao

  • 我的双眼涌满泪花,我只好赶紧擦掉。

    I had to brush away the tears from my eyes.

    youdao

  • 士兵们一下子涌到街上,开始欢唱胜利。

    Soldiers were soon spilling back out into the street singing their victory.

    youdao

  • 火车进站了,数十名孩子涌到站台上。

    The train pulled in, and dozens of school children spilled out onto the platform.

    youdao

  • 井下涌水是危及矿井安全的重要因素。

    Water pouring is an important factor endangering mine.

    youdao

  • 办事处收到如洪水般涌至的投诉信件。

    The office was flooded with complaints.

    youdao

  • 个人技术创新展这里依然是人头涌涌。

    There are still so many people in personal invention exhibition area.

    youdao

  • 爱,如果不常常涌溢出来,往往就会死掉。

    Love which is not always springing is always dying.

    youdao

  • 循环带出井涌是次级井涌控制的第二阶段。

    Circulating out a kick is the second stage of the secondary kick control.

    youdao

  • 一些部门也在反映这些暗涌——例如交通设备。

    There are a bunch of sectors that are reflecting those forces-transportation equipment, for example.

    youdao

  • 人们从他身边涌过。

    The crowd surged past him.

    youdao

  • 仅过了一周半,就有超过2300份建议涌过来。

    In just a week and half more than 2, 300 tips have flooded in.

    youdao

  • 个人电脑普及以前,人们都涌到音像店购买音乐。

    Before personal computers became popular, people flocked8 to record shops to buy music.

    youdao

  • 仅过了一周半,就有超过2300份建议涌过来。

    In just a week and half more than 2,300 tips have flooded in.

    youdao

  • 血涌到他的脸上。

    Blood surged to his face.

    youdao

  • 血涌到他的脸上。

    Blood surged to his face.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定