一些流离失所者已开始返回家园。
她说，有两百万人流离失所。
他们没有流离失所，但是他们很穷。
如果不是有家难归，谁会颠沛流离？
Why would anyone want to be displaced if they have a home to return to?
这些人以已经不止一次流离失所。
These are people who have been displaced not just once, but twice.
岁月颠沛流离，幸好我还有你。
但这次战斗导致了约三百万人流离失所。
二十五万多流离失所的人需要紧急救助。
More than a quarter of a million displaced people need immediate help.
“因为世界杯我们流离失所，”罗索乌说。
"We were forced out of our hostel because of the World Cup," Rossouw said.
暴风雨使许多人流离失所。
世界上被强迫流离失所者的人数持续增加。
The number of forcibly displaced people in the world continues to rise.
我想过用一场颠沛流离的生活来遗忘所有。
未见腹腔流离气体、包裹性积液等病变。
No free intraperitoneal air or loculated fluid collections are present.
更多的企业会停业，更多的人会流离失所。
More businesses would certainly have closed. More homes would have surely been lost.
绝大多数人流离失所。
我们可以流离失所，但会为活着而心存感激。
We can lose our homes to nature, but be thankful to be alive.
在不远的将来我们可能看到一大批流离失所的人。
We may not be very far from witnessing a big displacement of people.
这是一个蕴含着不断冲突与流离失所的悲剧的遗产。
哈桑：“那些流离失所的人们需要面包等物资。”
HICHAM HASSAN: "People who are being displaced are in need, for example, of bread even."
在吉尔吉斯斯坦也许还有200,000人流离失所。
Perhaps a further 200,000 people have been displaced within Kyrgyzstan itself.
估计显示，75%以上的国内流离失所者是妇女和儿童。
Estimates indicate that over 75% of the IDPs are women, children and young people.
曾经的颠沛流离和着心底的一抹叹息，也已散落天涯。
名流离婚事务所的律师乔纳森·伍尔夫确认了离婚消息。
The office of celebrity divorce lawyer Jonathan Wolfe has confirmed the divorce.
名流离婚事务所的律师乔纳森·伍尔夫确认了离婚消息。
The office of celebrity divorce lawyer Jonathan Wolfe has confirmed the divorce.
应用推荐