流离,就是形容一个流荡失离的这么一个状况。“游走奔波,没有归宿”中注意“归宿”。游走和“流”相对。流在这个词中为“流转”、离的意思理解为“流转”,所以整个词的意思就出来了。
几百万难民饱受生活颠沛流离之苦。
Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.
试图去帮助受伤、流离失所或生病的动物可能会令人心碎。
Trying to help injured, displaced or sick creatures can be heartbreaking.
尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的,但受训人员报告,他们需要更多资源来确定长期职业道路,完成国内流离失所者进程。
Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
应用推荐