他被废黜并流放。

He was dethroned and went into exile.

《柯林斯英汉双解大词典》

她觉得，死亡已经被医学流放了。

Death, she felt, had been exiled from medicine.

youdao

她被流放到国外。

She was exiled from her country.

youdao

毕竟乔伊斯一生大多数时间都处于流放状态。

After all, Joyce spent most of his life in exile.

youdao

匿名的陌生人是流放的异教神只。

The unknown stranger is wandering pagan god.

youdao

我们的问题是，作为流放者，我们。

Our problem is, as exiles, we are...

youdao

结果，他自己却被流放远方。

As a result, he was exiled.

youdao

人人生而为王，只是大多数死于流放。

Every one is born a king, and most people die in exile.

youdao

我已经痛苦度过了流放的八年，如今真的进退两难。

But here was my dilemma. I had been in exile for eight painful years.

youdao

他流放期间的生活还不错。

Life is not so bad in exile.

youdao

拿破仑被流放到一个岛上。

Napoleon was sent into exile on an island.

youdao

更多比半的是是在流放至少五年的人们。

More than half are people who have been in exile for at least five years.

youdao

介绍了一种智能型蓄电池恒流放电装置。

An intelligent instrument for constant discharge of battery is introduced.

youdao

许多囚犯被流放到岛上去。

Many of the prisoners were relegated to the lonely island.

youdao

若你反对国王，你将被流放到那个岛上去。

You will be relegated to the island if you are against the king.

youdao

他被流放到一个小岛上。

He was exiled to a small island.

youdao

不，你祖父只会流放他们，不会杀了他们的。

No, your grandfather would have simply disowned them not killed them.

youdao

他因叛国罪被判处流放。

He was condemned to exile for treason.

youdao

和流放的判决能压倒它。

No sentence of banishment can prevail against it.

youdao

她的丈夫被流放了，她随丈夫一起被流放了。

Her husband was banished, and she with him.

youdao

他是阿约迪亚的王子，被他的继母流放到森林。

He is the Prince of Ayodhya and is banished to a forest by his stepmother.

youdao

我是被流放的人，而我到的那些地区却没有爱。

I was sent into exile to some space. That district not has love.

youdao

不过令人欣喜的是，流放之后生活变得越来越非零和博弈了。

Happily, after the exile, life got more non-zero-sum.

youdao

他被流放到国外。

He was exiled from his country.

youdao

他被流放到国外。

He was exiled from his country.

youdao