反堕胎主义者对法庭的裁决沾沾自喜。
我们只能寄希望于法庭的宽大处理了。
法官必须在法庭的权限范围内行使权力。
现在所有这些军人都面临军事法庭的审判。
然而，那已超出了法庭的受理范畴，属于外交事宜。
That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.
我受到了军事法庭的审判，被判在军事监狱服刑6个月。
I was court martialled and sentenced to six months in a military prison.
他闷闷不乐地站起来，走到法庭的另一边。
He got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.
初步看来，这是一起蔑视法庭的案子。
There was a prima facie case that a contempt of court had been committed.
法庭的判决是十二年苦役。
可能被告上法庭的阴影依然笼罩在她的心头。
这是唯一将其带到法庭的一次。
向最高法庭的一个上诉加一个请愿。
这幅画描绘了亚瑟王法庭的一个场面。
我们对法庭的裁决感到失望。
法庭的意见是这么说的，嗯。
奥地利法庭的宣判已经到了无以复加的地步。
It is hard to see what the Austrian court's sentence can add to that.
你认为劳工诉讼法庭的判决合理吗？
最终最高法庭的多数人赞同ap。
Eventually a majority of the Supreme Court came to agree with AP.
他坐在法庭的后面。
刑事法庭的决定更多地得到来自普通民众的支持。
The court’s decision gets more support from ordinary people.
可是他们“滚”了，法庭的司法声誉又该如何呢？
But not, if that were to happen, the tribunal's judicial reputation.
克族人特别组建了一个小组，以阻挠特别法庭的工作。
The Croats set up a whole team specifically to thwart the tribunal's work.
这时，法庭的主通道中站起一位年轻的律师。
Then in the main aisle of the Court there rose a youthful advocate.
另一份档案有警察用于法庭的南希尸体的照片。
Another file contains the police forensic photograph of Nancy's body.
他一直被关押在军事监狱，并有可能面临军事法庭的审判。
He has been held in custody in a military prison and could face a court-martial.
每个人想的都是必须设法避开当地的法庭的干预。
The only thing everyone agreed on was the need to avoid the local courts.
我们接受国际法庭的管辖，积极参与制定国际法。
We accept the jurisdiction of the international Court of Justice and are active in development of the international law.
法庭的判决表明了对于根除非法网上活动的严肃态度。
只有那些为首者受到位于邻邦坦桑尼亚境内的一个国际法庭的审判。
Only the ringleaders have been tried by an international court sitting in neighbouring Tanzania.
只有那些为首者受到位于邻邦坦桑尼亚境内的一个国际法庭的审判。
Only the ringleaders have been tried by an international court sitting in neighbouring Tanzania.
应用推荐