-
他全身都沾满了呕吐物和尿。
He was fully clothed and covered in puke and piss.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杀手身上一定沾满血污。
The killer must have been heavily bloodstained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的衣服沾满了污垢。
His clothes were covered in dirt.
《牛津词典》
-
他的双腿沾满了泥。
His legs were covered in mud.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她兴奋地飞了进来，脸涨得通红，衣服上沾满了泥巴。
She flew in excitedly, her face flushed and her dress stained with mud.
youdao
-
他坐下来，脱掉沾满泥土的靴子。
He sat down to remove his mud-crusted boots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的衬衣沾满了汗，又粘又湿。
My shirt was clammy with sweat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的制服破烂并沾满了烟灰。
Their uniforms are torn and sooty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们浑身上下都沾满了泥。
We were plastered from head to foot with mud.
《牛津词典》
-
他的手沾满了浆果汁！
His hands were full of berry juice!
youdao
-
修完汽车后，他们手上沾满了污垢。
After their work on the car their hands were besmeared with dirt.
youdao
-
今天风很大。我外出双脚沾满灰尘。
It was a rather windy day. I went out and dusted my feet.
youdao
-
他穿着一条沾满油污的旧牛仔裤。
He wears an oily old pair of jeans.
youdao
-
他因你而死，你手上沾满了他的血。
He died for you. His blood is on your hands.
youdao
-
克拉克严重受伤，沾满了鲜血。
Clarke was left badly injured with a concussion and covered with blood.
youdao
-
我用沾满油污的碎布擦我的自行车。
I use an oily rag to clean my bike with.
youdao
-
一双沾满泥泞的红色高跟鞋。
A pair of muddy red high heels.
youdao
-
手腕的皮肤上，沾满了你温柔的味道。
The wrist skin, with your sweet taste.
youdao
-
他们的钱沾满了黑人的血。
That's blood and guilt money.
youdao
-
他们的钱沾满了黑人的血。
Their money bleeds black blood.
youdao
-
鼓励我们浑身都沾满泥。
This festival encourages smearing mud all over yourself.
youdao
-
所有的家具都损毁了，到处都沾满汽油。
All the furniture is broken and there is gasoline everywhere.
youdao
-
吊顶上沾满了灰尘，我们要把它清扫一下。
The ceiling is covered with dust. We have to clean it.
youdao
-
狗身上沾满了点点污泥。
The dog was speckled with mud.
youdao
-
所有家具沾满了尘土。
Dust covered all the furniture.
youdao
-
他的鞋上沾满了泥浆。
His shoes are covered all over with mud.
youdao
-
他穿着那件黑色的，沾满了血迹的外套和蓝色的牛仔裤。
He was wearing that dark, bloodstained overcoat and blue jeans.
youdao
-
我的鞋上沾满了泥。
My shoes were covered with mud.
youdao
-
我的鞋上沾满了泥。
My shoes were covered with mud.
youdao