他的工装裤上沾满了油污。
他们的手上沾满了油墨。
他的衣服沾满了污垢。
他的双腿沾满了泥。
她兴奋地飞了进来，脸涨得通红，衣服上沾满了泥巴。
She flew in excitedly, her face flushed and her dress stained with mud.
另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
他坐下来，脱掉沾满泥土的靴子。
我的衬衣沾满了汗，又粘又湿。
他们的制服破烂并沾满了烟灰。
她在围裙上擦了擦沾满面粉的双手。
我们浑身上下都沾满了泥。
他的手沾满了浆果汁！
修完汽车后，他们手上沾满了污垢。
After their work on the car their hands were besmeared with dirt.
今天风很大。我外出双脚沾满灰尘。
他那沾满污泥的靴子把地毯都踏脏了。
并在第二天一早把全身沾满花粉的苍蝇放走。
从一个裙子沾满污泥的行人那里。
石灰岩的墙上渗着水，我们的鞋上沾满了泥。
The limestone walls sweat, and water sloshes around our boots.
艾利乌站起了身，抖了抖沾满实验材料的夹克。
Arius stood up, and dusted the materials off of his laboratory jacket.
康晨的脸上沾满了污垢，脖子上用绳子挂着一个电筒。
Kangchun's face was smeared with dirt and he carried a flashlight suspended from his neck with a piece of twine.
在过去那些天，整个挖掘过程中他的手指一直沾满了脏土。
His fingers were filled with dirt from all the digging he has been doing these past days.
不一会儿我就忙着调拌起了黄油和面粉，很快我的手上就沾满了粘粘的面糊。
In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry.
我宁愿去和伙伴们一起坐在草坪上面嬉戏而不是去担心是否沾满草渍。
I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.
一只参加巴尔沙树午夜花蜜狂欢酒会的蜜熊，它的面颊上沾满了花粉。
A kinkajou's pollen-dusted cheek tells of a late-night nectar binge in an Ochroma, or balsa, tree.
环保官员说，身上沾满原油的死鱼、死鸟和各种哺乳动物被冲上河岸。
Dead fish, birds and mammals coated in oil are washing up on the river Banks, according to environmental officials.
环保官员说，身上沾满原油的死鱼、死鸟和各种哺乳动物被冲上河岸。
Dead fish, birds and mammals coated in oil are washing up on the river Banks, according to environmental officials.
应用推荐