过度抽取地下水引起的地面沉降。
Surface subsidence (ground depression) caused by the overuse of ground water.
由此证明了沉降机理分析的正确性。
Thus, the validity of analysis of settling mechanism was verified.
填埋场封闭后的沉降特性研究。
Research on the settlement after the landfill has been closed.
桩基沉降容易引起临近地铁隧道的位移。
Pile settlement may easily bring about displacement of nearby subway tunnel.
第出没的沉降。
根据分析的结果提出了控制沉降工程措施。
沉降量是建筑物地基变形的一个重要指标。
The sedimentation amount is an important target indicating the deformation of the building base.
尘粒不久就会沉降下来。
某金矿岩层移动和地表变形、沉降比较明显。
Ground movement and surface subsidence are remarkable in gold mine.
若处理不当，就会导致地基发生不均匀的沉降。
If not be handled properly, will cause the uneven settlement of foundation happen.
悬浮微粒粒径大，可以通过沉降或过滤去除。
Suspended particles are large enough to settle out or to be filtered.
沉降史分析目前已成为盆地分析中的重要技术。
Subsidence history analysis becomes an important technology now in basin analysis.
因此，沉降量的控制是本优化系统的核心内容。
Settlement control is the most important theory in optimization of composite foundation design.
差异沉降是群桩复合地基的一个不容忽视的问题。
Differential settlement is an important problem in composite foundation of pile group.
研究了膨胀土路基发生胀缩沉降的基本力学条件；
The fundamental mechanical conditions of the swell-shrink and settlement are studied.
微型盾构在施工过程中控制地面沉降的方法很多。
There are many ways to control the ground subsidence during mini shield construction process.
陆地向海里沉降。
基础沉降计算是高等级公路建设中的一个难点问题。
The calculation of base sedimentation is a difficult issue in the construction of highway.
西安地区由于过量开采地下水，引起地面急剧沉降。
The main reason for the ground subsidence is the excessive exploitation of underground water.
地表沉降是判断浅埋隧道地层稳定的一个重要指标。
Ground surface settlement is an important factor to evaluate surrounding rock stability of shallow tunnel.
粒度分析。用重力沉降法的粒度分析。滴定管法。
Particle size analysis. particle size analysis by gravity sedimentation. pipette method.
结果表明，在所研究的粒级范围内，存在一个沉降。
The results show that there is critical particle size in the test range.
改进现有模型，提出了新的干沉降模型参数化方案。
A new parameterization method was put forward based on a modified dry deposition model.
观察他们沉降。
空气中微生物监测采用平板沉降法，取室内5点监测；
Plate sedimentation method was applied to monitor microorganisms in air and 5 points were monitored.
本文介绍了一种用微计算机处理沉降分析数据的方法。
A method of computer data processing for sedimentation analysis is introduced.
路面的工后沉降问题是高填方路堤工程的主要问题之一。
Settlement after construction is one primary problem of high-filled embankment.
最后，对于目前的地面沉降研究提出了一些相关的建议。
In the end, I advise some correlative proposal regarding to the land subsidence research.
最后，对于目前的地面沉降研究提出了一些相关的建议。
In the end, I advise some correlative proposal regarding to the land subsidence research.
应用推荐