对于主题的每一方面,都要仔细思考和评估。
For each side of the subject, think carefully and evaluate it.
每一方都需要适当照顾自己的利益。
每一方眼里的最终结果是什么?
我们必须考虑到这一计划的每一方面。
确认你提供每一方案的正反观点。
Make sure that you give both the pros and the cons of each alternative.
完整描述每一方法签名。
每一方当事人管理和控制自己的私有财产。
Each party will manage and control his or her own separate property.
罚款被削减,每一方各自承担自己的费用。
The fine was reduced, and each party ordered to pay their own costs.
我想在策划预算时,每一方面应该被谨慎考虑。
I think in planning the budget, every aspect should be considered carefully.
每一方向都有红、黄、绿组成的交通信号灯。
Each direction has a red, yellow, green, composed of traffic lights.
这意味着每一方都为他自己的利润或损失负责。
This means each party is responsible for his own profits or losses.
我知道每一方面都对其它方面来说是极其重要的。
I know that each of them is vitally necessary for the other.
文本结构的每一方面都能被理解为,有特定的功能。
Every aspect of the structure of the text can be understood as having a function.
难以置信的是,每一方完全不去理会另一方的观点。
Incredibly, each side completely ignored the other half of the review.
你一定不同意过度拥挤影响我们城市生活的每一方面。
You must disagree that overcrowding affects every part of our lives in the city.
(交战)每一方都在寻求一个快速的、不伤根本的胜利。
Each looked for an easier triumph, and a result less fundamental and astounding.
当他们产生冲突时,每一方都会让对方为这种处境负责;
When conflict arises between them, each will hold the other responsible for the situation;
每一方应该指派一名员工作为双方每个项目沟通的联络人。
Both Parties shall appoint a person as the contact person for the projects communication.
二氮卓类药物事实上几乎直接或者间接的影响人类大脑的每一方面。
Directly or indirectly, benzodiazepines in fact influence almost every aspect of brain function.
苯二氮卓类药物事实上几乎直接或者间接的影响人类大脑的每一方面。
Directly or indirectly, benzodiazepines in fact influence almost every aspect of brain function.
苯二氮卓类药物事实上几乎直接或者间接的影响人类大脑的每一方面。
Directly or indirectly, benzodiazepines in fact influence almost every aspect of brain function.
应用推荐