我们从耶和华的殿中,为你们祝福。
又将海放在殿门的右旁,就是南边。
He placed the Sea on the south side, at the southeast corner of the temple.
到第三日,你必上到耶和华的殿。
On the third day from now you will go up to the temple of the Lord.
凡在他殿中的,都称说他的荣耀。
殿里的幔子从上到下裂为两半。
38the curtain of the temple was torn in two from top to bottom.
这样,王和众民为神的殿行奉献之礼。
殿里的幔子从当中裂为两半。
这样,耶和华的殿全然完毕。
我要用燔祭进你的殿,向你还我的愿。
I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you.
我要用燔祭进你的殿,向你还我的愿。
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows.
但我告诉你们,在这里有一人比殿更大。
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
他又带着希利尼人进殿,污秽了这圣地。
And besides, he has brought Greeks into the temple area and defiled this holy place.
像我这样的人岂能进入殿里保全生命呢。
And who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life?
我天天坐在殿里教训人,你们并没有拿我。
Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
内殿前的外殿,长四十肘。
因你耶路撒冷的殿,列王必带贡物献给你。
Because of thy temple at Jerusalem shall Kings bring presents unto thee.
于是众民都在耶和华的殿中聚集到耶利米那里。
And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD.
这样,王和以色列众民为耶和华的殿行奉献之礼。
So the king and all the Israelites dedicated the temple of the Lord .
住在寺院里,每日上殿、读书、劳动。
我也要住在耶和华的殿中,直到永远。
神阿、我们在你的殿中、想念你的慈爱。
Within your temple, O God, we meditate on your unfailing love.
因为我们是永生神的殿。
宝座殿里升起烟雾。
内殿长二十肘,宽二十肘,高二十肘,墙面都贴上精金。
The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty wide and twenty high.
我已将你所建的这殿分别为圣,使我的名永远在其中。
I have consecrated this temple, which you have built, by putting my Name there forever.
我已将你所建的这殿分别为圣,使我的名永远在其中。
I have consecrated this temple, which you have built, by putting my Name there forever.
应用推荐