-
我被认为和死人一样。
I was counted with the dead.
youdao
-
死人能复活吗?
Can the dead come to life?
youdao
-
行啦,孩子们—你们简直吵死人了。
That'll do, children—you're getting far too noisy.
《牛津词典》
-
就为了见一次面,要跑那么远的路,真烦死人了。
It's a pain having to go all that way for just one meeting.
《牛津词典》
-
唉,那里比死人还可怕。
Why, they're a dern sight worse'n dead people.
youdao
-
神不是死人的神,乃是活人的神。
God is not the God of the dead, but of the living.
youdao
-
把我当活人而不是死人来做手。
Operate on me as if I am alive, not dead'.
youdao
-
妈妈喃喃地说,带着对死人的敬意。
Respect for the dead.
youdao
-
不死人也是一个非常实用的文化象征。
The undead also serve as a wonderfully utilitarian cultural symbol.
youdao
-
你岂要行奇事给死人看吗?
Do you show your wonders to the dead?
youdao
-
我不准任何人把死人复活。
I suffer no man to raise the dead.
youdao
-
因为死人若不复活,基督也没有复活了。
For if the dead rise not, then is not Christ raised.
youdao
-
一个人不能对死人发怒。
One does not fly into a rage against a dead man.
youdao
-
若没有死人复活的事,基督也就没有复活了。
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen.
youdao
-
吸烟害死人,这是个悲哀的事实。
Smoking kills. It is a sorrowful thing, but it also is a fact.
youdao
-
只管埋葬你的死人吧!
Bury your dead.
youdao
-
那贼又说,“这死人是活的吗?让我来看看。”
"Well now," said the prowler, "is that dead fellow alive?"
youdao
-
神不是死人的神乃是活人的神。
27he is not the God of the dead, but of the living.
youdao
-
今日在以色列中岂可治死人呢。
shall there any man be put to death this day in Israel?
youdao
-
这个月的电话账单吓死人了!
The phone bill this month is huge!
youdao
-
喔!我的天啊!外面真是热死人了!
Oh, my goodness! It is so hot outside!
youdao
-
我昨天听到一个笑死人的故事。
I heard a very hilarious story yesterday.
youdao
-
工作到这么晚真是累死人了。
It is really tiring working late like this.
youdao
-
在中世纪,剧中扮演死人的演员穿黄色。
In the Middle Ages, actors portraying the dead in a play wore yellow.
youdao
-
看守的人,就因他吓得浑身乱战,甚至和死人一样。
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
youdao
-
这声音足可以把死人吵醒。
It was loud enough to wake the dead.
youdao
-
这声音足可以把死人吵醒。
It was loud enough to wake the dead.
youdao