几乎没有一个人歇过一下。
茶歇就是一个好例子。
给替代歇产假的人降职是很难的。
It's very difficult to demote somebody who has been filling in during maternity leave.
放松,你什么时候需要休息就歇一下。
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？
车夫说：“他的名字叫歇洛克·福尔摩斯。”
和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。
Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.
他就不肯歇一歇。
在你思考和交谈的过程中歇一口气。
Let their be pauses in the conversation while you think and respond.
哈摩尼的儿子耶歇作王众子的师傅。
资料、两天自助午餐和四次茶歇。
Presentation material and two buffet lunch and four tea break .
我们歇一下，孩子。
雨渐渐歇停，我找寻那束阳光。
我们爬到半山腰后停下来歇口气。
但你也不能让一个球员歇得太久。
自此之后，茶歇就成了一种社会潮流。
你是否歇够了可以接著干了？
歇一歇，让你的表现回归到正常水平。
你需要休息。为什么不歇一个星期呢？
我的时光是首歌㠰，永远不完永远不歇。
跑完后他们停下来歇一歇。
我们过桥时，他在一个凹处停下来歇一下。
As we were crossing the bridge he stopped in one of the alcoves to rest.
由于布吕歇尔的缘故吗？
跑完后他停下来歇一歇。
现在让我们歇一下吧。
他们先把孩子、老人和病人救走，一刻不歇地飞来飞去。
They're taking children and old and sick people out first and flying without rest.
米歇里博士表示，这没有一个必然的准则可循。
Mishori says this is not necessarily a good guideline to follow.
那么是时候歇一歇了。
那么是时候歇一歇了。
应用推荐