-
你若有意参加，我们非常欢迎。
You're most welcome to join us if you feel so disposed.
《牛津词典》
-
请大家起立，欢迎我们的演讲嘉宾。
Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.
《牛津词典》
-
“欢迎回来，”她笑容满面地说。
"Welcome back," she beamed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他那番欢迎他们的话讲得生硬刻板。
The speech he made to welcome them was stiff and formal.
《牛津词典》
-
我们的客人都将受到热烈欢迎。
A warm welcome awaits all our guests.
《牛津词典》
-
他们受到了热情欢迎，很感动。
They were touched by the warmth of the welcome.
《牛津词典》
-
他觉察到他们的欢迎有点冷淡。
He discerned a certain coldness in their welcome.
《牛津词典》
-
这出新喜剧值得受到热烈欢迎。
This new comedy deserves a warm welcome.
《牛津词典》
-
新法规受到欢迎，但力度还不够大。
The new legislation is welcome but does not go far enough.
《牛津词典》
-
我们欢迎你们对这项调查提出意见。
We would welcome your views about the survey.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是我们最受欢迎的设计之一。
This is one of our most popular designs.
《牛津词典》
-
总统在国内不如在国外受欢迎。
The president is not as popular at home as he is abroad.
《牛津词典》
-
近来他已不如过去那样受欢迎。
His popularity has slipped recently.
《牛津词典》
-
萨姆点燃炉火欢迎我们回家。
Sam had lit a fire to welcome us home.
《牛津词典》
-
我们受到了主人的热情欢迎。
We received a warm welcome from our hosts.
《牛津词典》
-
她在那里欢迎他从战场回家。
She was there to welcome him home from war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们普遍不欢迎他成为队长。
He was a generally unpopular choice for captain.
《牛津词典》
-
学生们给了他热烈的欢迎。
The students gave him a rapturous welcome.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个计划受到普遍的欢迎。
The plan was generally welcomed.
《牛津词典》
-
该教派领袖说欢迎他回皈。
Church leaders said he was welcome to return.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为这是不会受欢迎的。
I accept that this will not be popular.
《牛津词典》
-
谁是这里最不受欢迎的人？
Who is the least popular man around here?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
园艺在马里兰州很受欢迎。
Gardening is very popular in Maryland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
欢迎您光临本店随便看看。
You are welcome to come in and browse.
《牛津词典》
-
很高兴欢迎您光临舍下。
It is a pleasure to welcome you to our home.
《牛津词典》
-
我们受到了盛大的欢迎。
We were given a royal welcome.
《牛津词典》
-
我知道数学课不受欢迎。
I am sensible of the fact that mathematics is not a popular subject.
《牛津词典》
-
我们欢迎他当选总统。
We welcome his election as president.
《牛津词典》
-
他们跑向前去欢迎她。
They ran forward to welcome her.
《牛津词典》
-
我热烈欢迎这一决定。
I warmly welcome this decision.
《牛津词典》