-
请大家起立，欢迎我们的演讲嘉宾。
Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.
《牛津词典》
-
“欢迎回来，”她笑容满面地说。
"Welcome back," she beamed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的客人都将受到热烈欢迎。
A warm welcome awaits all our guests.
《牛津词典》
-
获胜者凯旋而归时受到了热烈欢迎。
The winners were given an enthusiastic welcome when they arrived home.
《牛津词典》
-
他们以雷鸣般的掌声欢迎了他。
They greeted him with thunderous applause.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他迷人的个性使他很受同龄人欢迎。
His engaging personality made him popular with his peers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们受到了主人的热情欢迎。
We received a warm welcome from our hosts.
《牛津词典》
-
今天能在这里欢迎您是我极大的荣幸。
It gives me great pleasure to welcome you here today.
《牛津词典》
-
近年来他的书越来越受欢迎。
His books have gained in popularity in recent years.
《牛津词典》
-
全市居民倾城而出欢迎凯旋归来的队伍。
The city turned out to welcome the victorious team home.
《牛津词典》
-
奥运代表队回国时受到了英雄般的欢迎。
The Olympic team were given a hero's welcome on their return home.
《牛津词典》
-
很高兴欢迎您光临舍下。
It is a pleasure to welcome you to our home.
《牛津词典》
-
她展开双臂以示欢迎。
She opened her arms wide in an expansive gesture of welcome.
《牛津词典》
-
我热烈欢迎这一决定。
I warmly welcome this decision.
《牛津词典》
-
她热情地欢迎了他们。
She greeted them effusively.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种计算机因设计巧妙、简单易用而广受欢迎。
This computer is popular for its good design and ease of use.
《牛津词典》
-
队员像凯旋而归的英雄一样受到了人们的欢迎。
The team members were greeted like conquering heroes.
《牛津词典》
-
竭诚欢迎光临寒舍。
You are most welcome to my humble abode.
《牛津词典》
-
莎士比亚的作品在他那个年代很受平民百姓的欢迎。
Shakespeare's work was popular among the common people in his day.
《牛津词典》
-
该学院欢迎来自各种族、有各种宗教信仰和国籍的学生。
The college welcomes students of all races, faiths, and nationalities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
欢迎来我家。你想吃点什么吗？
Welcome to my home. Would you like something to eat?
youdao
-
他若能来，我们一定热烈欢迎。
If he could come, we would give him a warm welcome.
《新英汉大辞典》
-
女士们先生们，欢迎来到北京！
Ladies and Gentlemen, welcome to Beijing!
youdao
-
大家好，欢迎来到海洋生物中心。
Hi everybody and welcome to the Sea Life Centre.
youdao
-
莎士比亚的作品至今仍然很受欢迎。
Shakespeare's writing is still popular today.
youdao
-
儿童们欢呼雀跃着来欢迎我们。
The children welcomed us with cheers.
youdao
-
我们最欢迎你参加我们的聚会。
You are most welcome to join our party.
youdao
-
技术的进步催生了广受欢迎的产品。
Improved technology gives birth to highly popular products.
youdao
-
youdao
-
youdao