提出了相应的纵向和横向的保护。
其次是产品开发体系。开发体系是以横向的作业形式支持设计阶段工作的开展。
Next is the product development system, which supports the working in design process transversely.
你能在各个方向读到品牌的名称，横向或纵向。
You can read the brand name in every direction; both horizontally and vertically.
关于横向思维的部分即有趣又令人失落。
The section on lateral thinking is both fun and frustrating.
写一封提议书，说明你的横向调动对公司会有哪些贡献。
Create a proposal of how you can contribute to the company in a lateral move.
纵向扩展和横向扩展大部分是应用程序设计的一个功能。
Being able to scale horizontally or vertically is mostly a function of application design.
不过这种在鱼类身上发生的“横向”基因转移究竟有多频繁仍然有待观察。
But exactly how common such“horizontal” gene transfer is in fish remains to be seen.
那么，你又给自己所在的公司在横向协作上打多少分呢？
How would you rate your company on horizontal collaboration?
横向比较各个物种发现，体型较大的动物通常寿命更长：比如说人比老鼠寿命长。
Across different species, bigger animals tend to live longer: Compare men with mice.
横向防护方面，电厂内部的网络防护措施如图5所示。
Lateral protection, the power plant network protection measures as shown in figure 5.
在设计大型横向扩展集群时，我们采取 “集群的集群”方式。
When we design large scale-out clusters, we take a cluster-of-clusters approach.
欠缺横向均衡的事例：自然资源税。
基本上是特殊的摄影镜头在曝光时对影像横向地压缩。
Basically, special camera lenses squeeze the image horizontally at the time of exposure.
团体贷款中的横向监督问题是团体贷款研究中的重要问题。
The peer monitoring problem is an important issue in the study of group lending.
它有很多无用的横向支撑。
即便他们是错的，他们的这些横向忖量可能能有助于激励这个领域的前进。
Even if they are wrong, a little lateral thinking may help shake up the field.
设计：前瞻性的横向研究。
而且，你无需看到幻灯片横向和纵向进行笨拙的调整。
And you never have to look at an awkward change of horizontal and vertical slides.
横向或在横的位置上。
横向搅龙具有可变的螺距。
良好的横向移动速度，速度并非极快，但是脚步移动迅速。
测量某种性质如重力场或磁场的横向变化。
To measure the lateral variation of a property, such as gravity or magnetic fields.
供应链管理即是“横向一体化”管理思想的一个典型代表。
Supply chain management is one of a typical "transverse integration" management form.
此项研究的局限性包括横向设计及自我报告日晒情况。
Limitations to this study include the cross-sectional design and self-report of sun exposure.
另一方面，在单事件分析中，使用横向阶乘矩进行计算是有意义的。
On the other hand, the HFNM is in its own right useful in single-event analysis.
箱梁横向内力的计算目前还缺乏精确有效的简化方法。
Lateral internal force calculation of box girder still lacks accurate effective and simple method.
横标针：单张纸印刷机上，使纸张作横向位置对齐的导规。
Side lay: the guide on a sheet-fed press which positions the sheet sideways.
横标针：单张纸印刷机上，使纸张作横向位置对齐的导规。
Side lay: the guide on a sheet-fed press which positions the sheet sideways.
应用推荐