不过，此案将触及到更根本的问题。
这是超越高尚的，也是最根本的。
我回答说：“我在解决根本的问题。”
所以最根本的是你必须把价值放在首位。
So ultimately, you have to put value above everything first and foremost.
这是很根本的一点，但许多人还是会忽略。
This one is pretty basic but something many people overlook.
自制是他最根本的美德。
无论是音乐或小说﹐其中最根本的就是节奏。
Whether in music or in fiction, the most basic thing is rhythm.
他们两人最根本的区别在于从政之道。
The real difference between them lies in their approach to politics.
与此同时，汇率调整必须辅之以根本的结构变革。
At the same time, fundamental structural change must accompany the exchange rate adjustments.
他知道对于因信而活的人，表象绝不是根本的事实。
He knew that for those who walk by faith, appearances are never the ultimate reality.
为什么人的问题，是一个根本的问题，原则的问题。
This question of "for whom?" is fundamental; it is a question of principle.
几个世纪以来，人们使用家具的种类和数量都发生了根本的改变。
Over the centuries, the amount and the kinds of furniture people use have changed radically.
我们最根本的目的是用这些方法来减轻工作量且创造更多的财富。
Ultimately, the goal is to use these practices to work less and create more.
最根本的是：如果你想晚年幸福，结婚可能比有子女更加重要。
The bottom line: If you want to be happy in old age, it may be more important to stay married than to have children.
从每件事中，你都能有所学的原因是：你有根本智慧、根本的理解力和根本美德。
There's a reason you can learn from everything: you have basic wisdom, basic intelligence, and basic goodness.
恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。
With all due respect, the figures simply do not support you on this.
卫生系统是促进健康的根本。
这才是根本解决问题的办法。
“我们正寻求取得长期的根本性变化，”她说。
"We're looking for long term change - fundamental change," she says.
这也是波音举棋不定的根本原因。
This is at the root of why Boeing has yet to make a decision.
这种稀缺性正是为什么时间和金钱都是有成本的根本原因。
This scarcity is the fundamental reason why time and money are costs.
写作，究其根本，就是一种沟通的方式。
这种相辅相成、积极的风险观是TOGAF -SABSA集成的根本基础。
This complementary positive view on risk is an essential basis for the TOGAF-SABSA integration.
短信爆炸的背后是我们如何看待移动设备的根本转变。
Behind the texting explosion is a fundamental shift in how we view our mobile devices.
想想你的压力是不是有个你必须要解决的根本问题。
Consider whether your stress has a root problem that should be dealt with.
可别搞错了，兴趣是成功学成某件事的根本要素！
Make no mistake. Your interest in the subject is the essential driver of success.
公共医疗在组织上需要有一个根本性的变革。
A fundamental change in the organization of health services was required.
改变是人生的根本——没有改变，我们就无法成长。
改变是人生的根本——没有改变，我们就无法成长。
应用推荐