第二节重点分析了真实出售的法律判断标准的问题。
The second section focuses on the analysis of the legal judgment of real sale.
这些标准很有意义但却还有个问题，从他们的立场来看，他们将是自发的。
The standards are worthy but have one problem: as they stand, they would be voluntary.
问题在于当前没有一个普遍的隐私设定的标准。
The problem is that there is currently no universal standard for privacy Settings.
对于血液捐献问题的标准答案很简单：更多的捐献者。
The standard answer to the problem of blood donations is simple: Get more donors.
回答这种问题的标准方法着重于寻找外星文明。
The standard approach to answering that question focuses on the search for extraterrestrial intelligence.
例如，图2所描绘的示例可能有标准化问题。
For example, the example pictured in Figure 2 probably has a normalization problem.
另外一个问题就是软件的低标准。
But software that meets a minimum standard is a different matter.
贫困国家于是认为以人均排放量而不是绝对排放量考虑问题才是标准的。
Poor countries therefore think emissions per head, not absolute emissions, should be the standard.
这样，他们将会负责去解决那些问题，并成为随之而来的一些标准的主人。
Thus they become responsible for solving problems and own the standards that result.
标准的平衡态问题。
所有主流的CAT工具都支持TMX标准，但仍然存在一些兼容性问题。
All major CAT tools currently support the TMX standard, but some compatibility issues still exist.
如果您试图在一个标准的main方法中运行这段代码，就会发现第一个问题。
You'll find the first problem if you try to run this in a standard main method.
简单知识组织系统(Simple Knowledge Organization System,SKOS)提供了指示内容的主题问题的标准。
Simple Knowledge Organization System (SKOS) provides a standard for indicating the subject matter of content.
有些个人问题并非轻易成就，也没有一个能够涵盖所有答案的标准。
These are personal questions that don't come with an easy or one-size-fits-all answer.
然而不同的人有不同的标准，这是一个棘手的问题。
The difficulty is raised because this standard varies from person to person.
她说，“这对水质标准产生相当严重的问题，”。
"This has some pretty severe implications for water-quality criteria," she said.
设计过程中主要关心的问题是对表进行适当的标准化。
The main concern in design is for the proper normalization of tables.
在衡量智力的最好标准这一问题上还存在争议。
There's controversy about what is the best measure of intelligence.
“现在的问题是，美的标准是什么？”
现在的问题是，美的标准是什么？
真正的问题可能不是存活的标准是什么？
所有这些问题都够不上内战的标准，但其效果却可能同样恶劣。
All this falls short of civil war, but the effects can be as bad.
但我不认为问题的解决办法是要有更多的标准。
为解决这一问题，空客需要花费明年一整年来设计一种正确的标准化程序。
It will take all of next year to introduce a proper standardised process.
扩充性的问题是衡量标准之一。
扩充性的问题是衡量标准之一。
应用推荐